検索ワード: accettazione merci (イタリア語 - 英語)

accettazione di merci pericolose
acceptance of dangerous goods

accettazione
acceptance

accettazione?
pass?

sospensione dell'accettazione delle merci
stoppage on acceptance of goods

l'accettazione
acceptance

lista dei controlli per l’accettazione di merci pericolose
dangerous goods acceptance checklist

accettazione merci e controllo della fornitura in base ai documenti di accompagnamento,
accept inward goods and check the delivery against the accompanying documents,

accettazione di merci pericolose, compresa l'utilizzazione della lista di controllo
acceptance of dangerous goods, including the use of a checklist

conclusione n. i: non accettazione del prezzo di merci non disponibili al momento della valutazione
conclusion no i : rejection of prices for goods not available at the time of valuation

lista dei controlli per l'accettazione di merci pericolose | 3 mesi dopo il completamento del volo |
dangerous goods acceptance checklist | 3 months after completion of the flight |

accettazione merce: una sola bolla di consegna, riduzione e semplificazione nell'accettazione delle merci.
acceptance goods: one single bubble of delivery, reduction and simplification in the acceptance of the goods.

accettazione merce: una sola bolla di consegna, riduzione e semplificazione nell'accettazione delle merci;
acceptance goods: one single bubble of delivery, reduction and simplification in the acceptance of the goodses;

gli arrivi possono essere concordati in modo che l'accettazione merci possa avvenire in modo regolamentato e non più frammentario.
the arrivals can be agree to you so that the acceptance goodses can happen in restricted way and not more fragmentary.

consigli relativi ai requisiti in materia di accettazione, etichettatura, manipolazione, stivaggio e isolamento delle merci pericolose;
guidance on the requirements for acceptance, labelling, handling, stowage and segregation of dangerous goods;

a questi elementi si aggiungono gli standard delle prestazioni individuali, l'analisi dei valori e severi controlli di accettazione merci.
added to that are personal performance standards, value analysis and very tough controls on individual component acceptance.

gli arrivi possono essere concordati - con un clic del mouse - in modo che l'accettazione merci possa avvenire in modo regolamentato e non più frammentario.
the arrivals can be agree to you - with a clic of the mouse - so that the acceptance goodses can happen in restricted way and not more fragmentary.

ciò permette anche un miglioramento del flusso logistico dei materiali; gli ingressi merci possono essere organizzati meglio in modo che l'accettazione merci non avvenga in modo irregolare.
that allows also an improvement of the logistic flow of the materials; the incomes goodses can be organize to you better so that the acceptance goodses does not happen in irregular way.

nel caso di valore o di peso in eccesso rispetto alla normativa su beni per uso personale va effettuato il pagamento dei dazi doganali e delle imposte con bolla doganale di accettazione merci al tasso del 30 per cento, ma non meno di 4 euro al chilo in eccesso.
in the case of excess of cost or weight standards on goods for personal use payment of customs duties and taxes with cr (customs receipt) is made, at the rate of 30 per cent, but not less than 4 euros per kilo in excess.

l'introduzione della fornitura integrata permette di ottenere anche miglioramenti del flusso logistico. gli arrivi possono essere concordati in modo che l'accettazione merci possa avvenire in modo regolamentato e non più frammentario.
the introduction of the integrated supply allows for improvements in the logistic flow as well. arrivals can be arranged so that the acceptance of goods may occur in a programmed rather than in a fragmented order. warehousing operations will be aggregated and accelerated.

in mancanza di tale indirizzo e nel caso in cui questo non sia da evincere dai dati a disposizione, il luogo di adempimento è dato dal luogo della nostra accettazione merci. luogo di adempimento per tutti i pagamenti è la nostra sede e ogni località in cui noi intratteniamo un conto corrente presso un istituto di credito.
place of execution for all payments will be our head office and any location where we hold an account at a lending institution.