検索ワード: accompagnato da fattura (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

accompagnato da fattura

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

(accompagnato da un cd)

英語

(with accompanying cd)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

deve essere accompagnato da

英語

victrelis and should be

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

servire accompagnato da polenta.

英語

serve accompanied by polenta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ogni prodotto vibieffe accompagnato da:

英語

each vibieffe product is delivered with:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ciò può essere accompagnato da febbre.

英語

this may be accompanied by a fever.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

opsoclono-mioclono paraneoplastico accompagnato da atassia

英語

paraneoplastic opsoclonus myoclonus ataxia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

accompagnata da

英語

accompanied by

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

combustione accompagnata da incandescenza

英語

glowing combustion

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

accompagnati da molti angeli.

英語

shining chariots, accompanied by many angels.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

torsione accompagnata da una deviazione

英語

twist with shear

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

w4 - trattenuta da fatture senza abn

英語

w4 withheld from invoices where no abn

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'opera è accompagnata da autentica.

英語

the work is accompanied by authentication certificate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'autorizzazione può essere accompagnata da condizioni.

英語

conditions may be attached to the authorisation.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

rash (eruzione cutanea accompagnata da prurito)

英語

rash (itching red eruption of the skin)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

di regola, le spese devono essere giustificate da fatture ufficiali.

英語

as a rule, expenditure shall be justified by official invoices.

最終更新: 2016-11-10
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

esse sono giustificate da fatture quietanzate o da documenti contabili di valore probatorio equivalente.

英語

it shall be justified by receipted invoices or accounting documents of equivalent evidential value.

最終更新: 2016-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

copiare righe nell'ordine da fatture precedentemente registrate nel conto fatture corrente.

英語

copy lines to the order, from the invoices that previously have been posted to the current invoice account.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli importi indicati nella domanda di pagamento devono essere giustificati da fatture tenute a disposizione delle autorità competenti.

英語

the amounts shown in the application must be supported by documentary evidence held available for the competent authorities.

最終更新: 2017-01-29
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

i pagamenti finanziati nell'ambito del programma operativo sono comprovati da fatture e documenti attestanti l'effettuazione degli stessi.

英語

payments financed under the operational programme shall be supported by invoices and documents proving that payment has been made.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,787,787,658 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK