人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
acconti da detrarre
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
importo da detrarre
amount to be deducted
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
a) determinare i dati definitivi relativi alle catture da detrarre dal contingente nazionale
a) determine the final catch figures to be deducted from the national quota
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
da detrarre dalla quota del tac spettante alla norvegia (contingente di accesso).
to be deducted from norway's share of the tac (access quota).
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 12 品質: 参照: IATE
da detrarre: rescissioni e annullamenti . . rimborsi in capitale .... partecipazioni attribuite a terzi
less: terminations and cancellations principal repayments . . . third party participations . .
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
acconto da pagare con l'iscrizione
deposit to pay with enrolment
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
acconto da pagare tramite bonifico bancario alla firma del contratto
最終更新: 2023-07-12 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
l'acconto da te versato verrà riaccreditato sulla tua carta di credito
the deposit you paid will be credited back to your credit card
最終更新: 2010-06-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
durante il periodo di recesso è vietato qualsiasi versamento di denaro a titolo di acconto da parte del consumatore.
during this withdrawal period, any advance payment by the consumer is prohibited.
最終更新: 2017-02-14 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
per quanto riguarda lo zucchero e lo sciroppo d'inulina, l'acconto da pagare è determinato:
in the case of sugar and inulin syrup, the advance payment shall be determined:
最終更新: 2017-01-26 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com