検索ワード: acqua frizzante (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

acqua frizzante

英語

carbonated water

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

acqua minerale frizzante

英語

sparkling mineral water

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

acqua minerale non frizzante

英語

still mineral water

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

acqua naturale o frizzante

英語

still and sparkling water

最終更新: 2021-12-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vino frizzante

英語

semi-sparkling wine

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 12
品質:

参照: 匿名

イタリア語

frizzante (1)

英語

vernaccia (2)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

bottiglie d’acqua (naturale e frizzante)

英語

complimentary bottles of water (still and sparkling)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vino frizzante doc

英語

sparkling wine of designated origin

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

molto frizzante!!!

英語

very hot!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vino frizzante gassificato

英語

aerated semi-sparkling wine

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

prenda mezzo bicchiere di acqua naturale (non frizzante).

英語

take half a glass of still (non-carbonated) water.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

se può acquistare acqua minerale naturale oppure frizzante in bottiglia.

英語

it is easy to buy mineral wáter with or without gas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

oltre che a acqua minerale naturale e frizzante, bibite, birra e vino...

英語

in addition to mineral water, juices, soft drinks, beer, wine ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

anche l’acqua frizzante strofinata immediatamente sulla macchia può essere un ottimo rimedio!

英語

even sparkling water immediately rubbed on the stain may be an excellent remedy!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il tutto annaffiato da: negroni, vino rosso, vino bianco, acqua frizzante, caffÈ, grappa

英語

all of this was washed down with: negroni, red wine, white wine, sparkling water, coffee and grappa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

* i maschi devono sempre tenere lontano da acqua frizzante bagni, saune e spa. perché?

英語

* males should always keep away from sizzling water baths, saunas and spas. why?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo è piuttosto una grande piscina e di una buona dose di sforzo è stato fatto per mantenere l'acqua frizzante chiaro.

英語

this is quite a large pool and a good deal of effort was made to keep the water sparkling clear.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le canzoni vengono fuori piú come acqua frizzante checome zuppa di fagioli, e penso che sia un bene per la nostra band in questo momento.”

英語

the songs come off more like sparkling water than pea soup, and i think that's good for our group right now."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

i materiali utilizzati per la produzione del tappeto rope provengono dal riciclaggio prevalentemente di bottiglie per l'acqua frizzante e sono particolarmente resistenti all'usura.

英語

the pet used in the production of this rug originates from recycling (mostly bottles of sparkling mineral water).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tutte le camere sono dotate di aria condizionata, tv satellitare, accesso wi-fi, cassaforte, asciugacapelli, wc e bagno, acqua frizzante quotidiano gratuito

英語

all rooms have air conditioner, satellite tv, wifi access, safe, hairdryer, wc and bathroom, daily sparkling water for free

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,650,707 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK