検索ワード: acquisto licenza d’ uso software (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

acquisto licenza d’ uso software

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sistema completo di personal computer e licenza d’uso software caratteristiche

英語

the system is supplied with personal computer and software license.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

1. vendita e acquisto; licenza.

英語

1. sale and purchase; license.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

modo d´uso

英語

how to use

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

istruzioni d’ uso:

英語

instructions for use:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

acquista licenza...

英語

purchase license...

最終更新: 2006-11-10
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

condizioni d 'uso

英語

terms of use

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

manuale d' uso.

英語

user´s manual.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per finire, non dimentichiamo che un brevetto non è una licenza d' uso.

英語

finally, let us not forget that a patent is not an exploitation licence.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

la data e il numero della licenza d'esportazione;

英語

date and number of the export licence;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

il valore, come indicato nella licenza d'esportazione;

英語

the value of the products, as indicated in the export licence;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

con l’aggiornamento giornaliero dei prezzi su base internazionale riduce sensibilmente i costi di gestione ed acquisto licenze software.

英語

procure software atthe daily international bestprice andcut your costs in the process of managing and purchasing software licenses remarkably.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la licenza d'importazione comunitaria ha una durata massima di validità di dodici mesi.

英語

the period of validity of community import permits shall not exceed 12 months.

最終更新: 2017-01-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

nel caso di hong kong, tale disposizione è obbligatoria unicamente per la licenza d'esportazione.

英語

in the case of hong kong, this is obligatory only for the export licence.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

l’ aspetto del programma è molto semplice, e rende molto facile l’uso software anche senza competenze informatiche.

英語

the program’s appearance is very simple, which makes it quite easy to use the software, even without computer skills.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ciascuna licenza d'esportazione copre soltanto una delle categorie dei prodotti elencati nella tabella a.

英語

each export licence shall cover only one of the categories of products listed in table a.

最終更新: 2017-01-31
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ciascuna licenza d'esportazione copre soltanto una delle categorie di prodotti elencate nell'allegato v.

英語

each export licence shall cover only one of the categories of products listed in annex v.

最終更新: 2017-01-31
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

«vettore aereo», qualsiasi impresa di trasporti munita di valida licenza d'esercizio;

英語

'air carrier` shall mean an air transport undertaking with a valid operating licence;

最終更新: 2016-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

in caso di risposta affermativa, da quando europol si avvale di tale tecnologia? in che modo si è procurata tale tecnologia e/ o la licenza d' uso per la stessa?

英語

if so, since when has europol been using that technology, and how did it acquire it and/ or the user rights to it?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

andare alla pagina acquista licenza, selezionare il numero di canale richiesto dall'elenco a discesa ed effettuare il pagamento.

英語

please go to the license purchse page, select the required channel number from the drop-down list, and checkout.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

tutte le altre licenze d'importazione sono rilasciate alle antille olandesi ed ad aruba.

英語

all other import licences shall be issued to the netherlands antilles and aruba.

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,770,333 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK