検索ワード: acritica (イタリア語 - 英語)

4. la fiducia cieca ed acritica in ciò che si afferma sul mercato.
4. evaluating and revising the exercises is discussed here .

una accettazione incondizionata e acritica dell'ebm mi sembra impossibile per molte ragioni.
a general and uncritical acceptance of the ebm seems me impossible for many reasons. among them:

siamo compromessi e implicati, ma questo non significa che dobbiamo accettare tutto in maniera acritica.
we compromised and involved, but this does not mean we accept everything uncritically.

questo certamente non significa l' adesione acritica ad ogni azione intrapresa dal legittimo governo venezuelano.
this does not, of course, mean that we blindly support all the actions of the legitimate venezuelan government.

l’ acritica adesione al quadro atlantico nega l’ ambizione di un’ europa autonoma.
the uncritical alignment with the atlantic framework negates any ambition for an independent europe.

la chiesa ha sostanzialmente un atteggiamento di sostegno all’integrazione europea, ma non di approvazione acritica di tutto.
the church basically has an attitude of support for european integration, but not uncritical approval of everything.

impostazione acritica riguardo all'impiego di biocarburanti, con le loro gravi conseguenze che sono già state ampiamente dimostrate;
the uncritical bias towards the use of biofuels, with their serious consequences that have already been widely demonstrated;

purtroppo devo ammettere che non condivido la visione acritica della nato presente, in particolare, nella relazione dell'onorevole vatanen.
unfortunately, however, i have to say that i do not share the uncritical view of nato that mr vatanen's report, in particular, represents.

chi mi conosce sa che non sono un sostenitore acritico dell' ingegneria genetica, anch'io nutro molte perplessità.
those who know me know that i am not a blind advocate of genetic engineering. many aspects worry me.