プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
via adamello
adamello
最終更新： 2022-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
adamello (i)
adamello (i)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
via adamello, 3/a, carugate
via adamello, 3/a, carugate
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e’ compreso nel parco regionale dell’adamello.
it is part of the adamello regional park.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
di essa il parco dell'adamello rappresenta la punta meridionale.
in this area, the parco dell'adamello represents the southern tip.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vuoi passare alcune giornate tra le bellezze del parco adamello brenta?
are you thinking about spending few days in the beauty of the adamello brenta national park?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- interviste e questionari rivolti ai visitatori del parco adamello brenta;
- survey and questionnaires given to the visitors of the adamello-brenta park;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
parte del territorio vitato è inserito nell’area del parco dell’adamello.
part of the area planted with vines is in the parco dell’adamello.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il centro visitatori e informazioni del parco naturale adamello brenta di s. antonio di mavignola;
the visitors centre and tourist information office of the adamello brenta natural park in s. antonio di mavignola.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono escluse dal calcolo del rimborso le 5 giornate di validità nel comprensorio skirama dolomiti adamello-brenta.
the 5 days validity of the pass in the area of skirama dolomiti adamello-brenta will not be considered for reimbursement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alla val di non si ricongiunge la valle di tovel con il suo lago, compresa nel territorio del parco naturale adamello brenta.
the val di non is situated in the parco naturale adamello brenta, which also includes the famous
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il parco naturale adamello brenta è noto a livello internazionale per il primato nella reintroduzione dell'orso bruno nel brenta.
the adamello brenta natural park is famous worldwide for being the first to have reintroduced the brown bear in the territory, more specifically right in the brenta area.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a nord il parco confina con il parco nazionale svizzero e a sud con il parco naturale brenta-adamello, in lombardia.
in the north the national park borders directly on the swiss national park and in the south on the adamello regional park in lombardy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il parco naturale adamello brenta è noto a livello internazionale per il primato nella reintroduzione dell'orso bruno nel territorio e proprio nel brenta.
the adamello brenta natural park is famous worldwide for being the first to have reintroduced the brown bear in the territory, more specifically right in the brenta area.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
immerso nella verde pineta del colle beo a san lorenzo in banale, gode di un panorama incantevole a pochi passi dal centro sportivo e alle porte del parco naturale adamello brenta.
surrounded by a green pine forest of the colle beo in san lorenzo in banale, the hotel has a charming panorama and it’s not so far from the sports centre and at the foot of the natural park adamello brenta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a nord, il parco nazionale dello stelvio confina direttamente con il parco nazionale svizzero e a sud con il parco regionale dell' adamello, in lombardia.
in the north the national park borders directly on the swiss national park and in the south on the adamello regional park in lombardy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
48 laghi incantati, numerose e spettacolari cascate e impetuosi torrenti regnano il paesaggio dell'adamello, dove l’acqua è il tema dominante.
there are 48 enchanted lakes and beautiful waterfalls and rushing torrents that reign over the adamello landscape in which water is the main element.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cunevo è in valle di non nel parco naturale adamello brenta. al centro di numerose attrazioni turistiche, culturali e sportive farà si che il vostro soggiorno sia piacevole durante tutto l'anno.
cunevo is located in valle di non - trentino. situated in the center of many turistic, cultural and sport attractions will make your stay pleasant all year round.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ovest la dura e compatta tonalite – giovane roccia magmatica formatasi dai 29 ai 42 milioni di anni fa - dona ai monti adamello e presanella una morfologia massiccia, percorsa da numerose creste affilate.
to the west, we have the hard and compact tonalite – a young magmatic rock that developed between 29 and 42 million years ago – that gives the adamello and presanella their solid morphology, with its many sharp ridges.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a est, nord e ovest si intravedono cime di tutto l arco alpino: gruppo dell adamello, gruppo del disgrazia, gruppo del bernina, gruppo del rosa-cervino ecc.
to east, north and the west catch a glimpse tops of all the alpine arc: group of the adamello, group of the disgrazia, group of the bernina, group of rose etc
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：