プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sconto incondizionato in fattura
unconditional discount
最終更新： 2023-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
righe del contratto in fattura
contract lines on invoice
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
sconto riga totale in fattura.
total line discount on the invoice.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
codice testo contratto in fattura
contract inv. line text code
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
porto franco con addebito in fattura
postage free with debit on invoice
最終更新： 2023-08-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
numero esenzione fiscale richiesto in fattura
tax exempt number required on invoice
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
prima notte sarà addebitato in caso di cancellazione
first night room rate will be charged in case of cancellation
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
codice per lo sconto di cassa in fattura.
code for cash discount on invoice.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
arrotondamento in relazione all'importo iva in fattura
rounding in relation to sales tax amount of invoice
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
informazioni minime in fattura basate sul consumo effettivo
minimum information contained in the bill based on actual consumption
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
spese doganali a vostro carico ebitate in fattura
transport costs will be charged on the invoice
最終更新： 2023-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
spese varie totali in fattura per righe ed intestazione.
total of misc. charges on invoice for lines and header.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
perché non separare in fattura la parte comunitaria dell' iva?
why not separate out the community share of vat on bills?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
f-58. controllo dati in fattura con quelli riportati in sistema.
f-58. control gives to you in invoice with those brought back in system.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i crediti vengono sempre riportati in fattura alla voce «correzioni».
credits are always shown in the "corrections" section of the bill.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(5) l'imballo è inserito nei costi di produzione in fattura.
(5) packaging is charged for at cost.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
costo che sarà addebitato in caso di cancellazione tardiva o no-show: prima notte
cost that will be charged in case of late cancellation or no-show : first night
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- non usate notti a partire da richiesta di prenotazione originaria sarà addebitato in pieno.
- non used nights from original reservation request will be charged in full.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo l’1:00 a.m. il servizio verrà addebitato in un unico conto .
after 1:00 a.m. a service lump sum will be charged.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：