検索ワード: addirittura (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

addirittura!!!!

英語

addirittura!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

infanticidi addirittura.

英語

child-killers even.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

addirittura, perché?

英語

really? why is that?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

addirittura rimprovera gesù.

英語

he even rebukes jesus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

addirittura una truffa?

英語

addirittura una truffa?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

oggi è addirittura allegro.

英語

look at him, he even seems cheerful.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

stanno addirittura peggio!

英語

they are even worse off.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

l'ho addirittura sognata.

英語

i even dreamed about it.

最終更新: 2023-05-15
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

te? addirittura lo aiuta?

英語

what is the matter?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a volte addirittura frustranti.

英語

a volte addirittura frustranti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ha attraversato addirittura confini?

英語

or maybe it flew across border areas?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

un deputato addirittura vaneggiava?.

英語

one member saw rats everywhere, and so on...

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

anzi è stata addirittura stigmatizzata.

英語

there has even been a stigma attached to it.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

anzi, è addirittura offensivo pensarlo.

英語

it is downright insulting to suggest otherwise.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

se non, addirittura, volutamente celate.

英語

if not, even, deliberately concealed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma questo contiene addirittura qualcosa.

英語

but in this case, there actually is some substance there.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

alcune sono necessarie, addirittura indispensabili.

英語

many of them are necessary, essential.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ne sono stati addirittura l'origine.

英語

they were at its inception.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

tubercolosi, poliomielite e, addirittura, peste.

英語

tuberculosis, poliomyelitis and even plague.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono argomenti spinosi, talvolta addirittura tabù.

英語

these are difficult subjects and are sometimes even taboo subjects.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,793,556,277 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK