検索ワード: addome trattabile e non dolente (イタリア語 - 英語)

addome trattabile e non dolente
torace normoventilato

mastocitosi sistemica non dolente
indolent systemic mastocytosis

linfoma non-hodgkin ad istologia non specificata, non dolente
non-hodgkin's lymphoma unspecified histology indolent

la onorevole waddington ha svolto un lavoro eccellente e non è la qualità del suo operato il punto dolente.
mrs waddington has done an excellent job, but that is not the problem.

linfoma non-hodgkin ad istologia non specificata, non dolente, stadio i
non-hodgkin's lymphoma unspecified histology indolent stage i

non rimproverare la loro condotta e non cercare di raddrizzarle da talk ipercriticismo e, per esso non è una pressatura dolente guarisce.
do not scold their conduct and not seek to straighten them from talk faultfinding and, for it is not a pressing sore heals.

in questa sede la sua presentazione è generalmente quella di una massa non dolente, a lenta crescita.
its presentation in this location is most commonly that of a slow growing, painless mass.

usualmente si presenta come una massa non dolente a lenta crescita, ma non è infrequente una presentazione multifocale.
it mostly starts as a painless slow growing mass, but not uncommonly presents as a multifocal lesion.

una massa non dolente,a lenta crescita è molto comune e può dare la falsa impressione di una lesione innocua.
a slow-growing painless mass is common and may give the false impression that it is harmless.

i sintomi correlati a queste localizzazioni possono essere i più vari, sebbene quella di una massa non dolente rimane la presentazione più frequente.
various symptoms may be related to these locations, although the painless mass remains the most frequent presentation.

quando si tratta un caso di eiaculazione precoce , è fondamentale tenere a mente che tale disturbo è sempre trattabile e anche i casi più gravi possono essere risolti.
when faced with a premature ejaculation case, it is crucial to keep in mind that it is always treatable and even the most severe cases can be solved.

inoltre la gran parte dei pazienti che la lamenta una talalgia da spina calcaneare, eseguendo una radiografia di entrambi i piedi, è portatrice di spina anche nel piede non dolente.
in addition, most patients complain that a talalgia from heel spurs, performing a radiograph of both feet, is the bearer of even plug in the foot is not sore.

gli obblighi che la turchia si è assunta verso l'unione europea sono molto precisi, e non sono trattabili.
turkey's obligations towards the european union are very specific and are not subject to bargaining.

linfomi non-hodgkin ad istologia non specificata, non dolenti
non-hodgkin's lymphoma unspecified histology indolent

infatti, come hanno già affermato altri onorevoli colleghi- e non sono assolutamente sicuro, onorevole collega greco, se vadano messe in discussione tutte le vecchie navi- sono le navi che non rispettano i requisiti standard a costituire il punto dolente.
as various members have already said, substandard ships are the nub of the matter, although i must tell my friend from greece that i am not quite sure if i would include old ships.

i diritti umani, il rispetto delle regole democratiche non sono trattabili e il governo turco non appare intenzionato a rispettare l’ invito della corte europea per i diritti umani a celebrare un nuovo processo ad ocalan.
human rights and respect for democratic rules are non-negotiable, yet the turkish government does not seem to have any intention of agreeing to the call from the european court of human rights to grant abdullah ocalan a retrial.

data la varieta di tipologie di dati trattabili e di sorgenti, hp ium li colleziona dai sistemi esterni e dopo opportune elaborazioni li invia nel formato atteso al sistema hp hts che li memorizza su disco magnetico e li rende disponibili on line per ricerche immediate.
because of the variety of the data involved and sources, hp ium gathers the data from external systems and after a post-processing phase sends them (in the right format) to hp hts that stores them in a magnetic disk and makes them available on-line for immediate searches.

il motivo è dato dal fatto che il primo segmento addominale (il propodeo) è in realtà fuso con il torace e la famosa "vita di vespa" articola due segmenti addominali e non il torace all'addome.
the reason is that the first abdominal segment (propodeum) is joint with the morphological thorax and the famous "wasp-waist" articulates two abdominal segments and not the thorax to the abdomen.