検索ワード: adesso cammino senza stampelle (イタリア語 - 英語)

dentro un cammino senza stelle chiare.
in a without bright stars way.

11] ama il tuo cammino: senza questo, nulla ha senso.
11] love your path.

il metodo della hacker [2] è il cammino senza cammini.
the way of the hacker(footnote 1) is the pathless path.

la fede è proprio questo cammino senza assicurazione, "in spirito e verità".
faith is really a way to go without being secure, "in spirit and in truth".

colui che cammina senza colpa,
who harms not his fellow man,

a partenia si cammina senza fermarsi.
in partenia, we go on with no stop.

in questo modo è possibile descrivere la storia di una persona in cammino senza renderne pubblico il nome o il volto.
in this way a series of narratives is produced which gives insight into the private life of the traveller without naming him or her nor to photograph them.

in questo modo, potrete continuare lungo il vostro cammino, senza attaccamenti né debiti, in assoluta libertà.
in this way, you will be able to continue on your foreseen path without any attachment nor debt, and in absolute freedom.

bianco sentiero martel è una camminata di 14 km. lasciare circa 5:30 o 6 ore di cammino senza interruzioni.
white martel trail is a hike of 14 km. it takes about 5,5 or 6 hours of walking without breaks.

e' raggiungibile in circa 3 ore e mezzo di cammino, senza particolari difficoltà in un ambiente naturale di grande bellezza.
it can be reached on foot in approximately three and a half hours, without any particular difficulties and is in a very beautiful, natural environment.

la natura non è una macchina che cammina senza fermare.
nature is not a machine that works and never stops.

ma una volta che il bestiame si è messo in cammino, cammina senza problemi, uno dietro l`altro, nella notte.
but even if it is on the way, the cattle, it's the perfect night in a

potete scegliere tutte le direzioni possibili in tempi diversi, ma resta sempre il fatto che il risultato finale é il cammino senza fine verso la luce.
you may go in all directions at various times, but the fact is that the net result will see you progress towards the light.

essere pronto vuol dire essere sempre in cammino, senza mai farsi appesantire accumulando cose inutili e chiudendosi nei propri progetti, e senza farsi dominare dall’ambizione.
to be alert means to be always on the go, and never being burdened by the accumulation of needless things, caught up in our own concerns and driven by ambition.

sono certo che il nostro relatore ce la farà a superare queste difficili circostanze; infatti è la prima volta che dobbiamo affrontare questo cammino senza una commissione europea in carica che ci guidi.
i am certain our rapporteur will do that in these difficult circumstances, particularly as we have never had to be guided without having a european commission in place.

adesso non sono stanco, cammino senza problemi, non ho mal di testa, non sono nervoso, il mio corpo risponde agli stimoli di freddo e caldo, il mio appetito è aumentato, il colore della mia pelle è cambiato, non ho mal di schiena.
now i am not fatigue, i walk without any problem, i don´t have headaches, i´m not nervious, my body responds to hot and cold stimuli and my apetite has increased, the colour of my skin has changed, i don´t have backaches.

lei, invece, adesso cammina, corre, nuota e sostiene il fratello quando è stanco.
she can now walk, run, swim and support her brother when he is tired.

in aggiunta a ciò, avevamo delle posizioni apertamente politiche senza che ciò facesse sì che la nostra estetica musicale fosse compromessa dall'adesione ad alcun dogma; e abbiamo seguito il nostro cammino senza alcun riguardo per le possibili conseguenze.
in addition, we were overtly political without compromising our musical aesthetics to dogmas; and we ploughed our own furrow regardless of consequences.

già da un pezzo vagava per il mondo, quando giunse in una foresta buia, e per quindici giorni camminò senza trovare la via d'uscita.
after he had walked about the world for a long time, he entered into a dark forest, and walked for fourteen days, and still could not find his way out.

l unica uscita dalla rampa è il cammino, che pende dolcemente in un modesto, persino anonimo terreno, e che ci conduce nell interstizio perfettamente diritto - come una crepa nel terreno - formando l interstizio - cammino senza ritorno.
the only exit from the ramp is the way, which slopes gently into unassuming, even nondescript terrain, leading us into the perfectly straight interstice - like a crack in the earth - forming the interstice - way with no return.