プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
administrators pre-esistenti
built-in administrators
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
guests pre-esistenti
built-in guests
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
condizioni mediche pre-esistenti
pre-existing condition
最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:
au in terapie antiipertensive pre-esistenti.
au existing anti-hypertensive medications.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
copertura sanitaria con condizioni pre-esistenti
preexisting condition coverage
最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dosaggio in terapie antiipertensive pre-esistenti.
au existing anti-hypertensive medications.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
peggioramento delle condizioni cardiache pre-esistenti
worsening of pre-existing cardiac conditions
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
protezione dei provider dei servizi web mobili pre-esistenti
securing pre-existing mobile web services providers
最終更新: 2006-11-14
使用頻度: 2
品質:
specificare un'interfaccia e un'operazione pre-esistenti.
specify a pre-existing interface and operation.
最終更新: 2007-08-21
使用頻度: 2
品質:
non si tratta di realtà pre-esistenti, astratte, atemporali…
it is not a matter of a pre-existing, abstract, atemporal situation…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
insufficienza epatica pre-esistente
pre-existing liver impairment
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
aritmia sintomatica pre-esistente.
existing symptomatic arrhythmias
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:
peggioramento di un eczema2 pre-esistente
worsening of a pre-existing eczema2
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
peggioramento della malattia cardiaca pre-esistente
worsening of pre-existing cardiac conditions
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
sindrome da alterata permeabilità capillare in gammopatia monoclonale pre- esistente
capillary leak syndrome in pre- existing monoclonal gammopathy*
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
la nifedipina può aggravare uno scompenso cardiaco pre-esistente in:
nifedipine can aggravate an existing decompensatio cordis in:
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:
insufficienza epatica, encefalopatia epatica nei pazienti con malattia epatica pre-esistente
hepatic failure, hepatic encephalopathy in patients with pre-existing liver disease
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
(5)progressione di pre-esistente adenocarcinoma pancreatico con mutazioni kras
(5) progression of pre-existing pancreatic adenocarcinoma with kras mutation.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
- una anamnesi positiva di grave malattia cardiaca pre-esistente, inclusa malattia cardiaca
- a history of severe pre-existing cardiac disease, including unstable or uncontrolled cardiac disease
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 16
品質: