プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aggiornamenti del sistema operativo
operating system updates
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
scegliere la gestione degli aggiornamenti del sistema.
decide how you want to manage upgrades on your system.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
1 - aggiornamento del sistema
1 - system update
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
valutare gli aggiornamenti del sistema di gestione dei rischi;
assess updates to the risk management system;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
aggiornamento del sistema operativo
upgrading your operating system
最終更新： 2005-04-18
使用頻度： 2
品質：
aggiornamento del sistema completato.
setup has finished updating your system.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
aggiornamento del sistema in corso
updating system
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
aggiornamento del sistema in corso ...
setup is updating your system ...
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
(b) valutano gli aggiornamenti del sistema di gestione dei rischi;
(b) assess updates to the risk management system;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
attendere. aggiornamento del sistema in corso
please wait while your system is updated.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
4. aggiornamento del sistema da un software.
4. system update by software.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
26. scegliete la modalità di aggiornamento del sistema
26. choose the update management of your system
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aggiornamento del sistema operativo in corso. attendere...
please wait while your operating system is upgraded...
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
controllo del sistema on-line, aggiornamenti del firmware
inspection of the online system, firmware updates
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aggiornamento del sistema di allineamento aligneo alla versione attuale.
upgrades aligneo alignment system to the latest version.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
perché l'aggiornamento del sistema operativo è così importante?
why is updating of operating system so important?
最終更新： 2017-01-22
使用頻度： 32
品質：
migrazione a websphere mq versione 7.0 e aggiornamento del sistema operativo
migrating to websphere mq version 7.0 and upgrading your operating system
最終更新： 2008-01-06
使用頻度： 6
品質：
migrazione a websphere mq versione 7.0 senza aggiornamento del sistema operativo
migrating to websphere mq version 7.0 without upgrading your operating system
最終更新： 2008-01-06
使用頻度： 3
品質：
(s) gestione e aggiornamento del sistema di prestazione dei servizi;
(s) how the service provision system is maintained and updated.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：