プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aggiornamento guidato accodamento messaggi
message queuing upgrade wizard
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 8
品質:
aggiornamento guidato di accodamento messaggi
welcome to the message queuing upgrade wizard
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
avviso di aggiornamento guidato accodamento messaggi
message queuing upgrade warning
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
documentazione aggiornamento di accodamento messaggi
message queuing upgrade documentation
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
accodamento messaggi
message queuing
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:
aggiornamento di accodamento messaggi in corso...
upgrading message queuing...
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
completare l'aggiornamento di accodamento messaggi
complete upgrade of message queuing
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
aggiornamento risorse cluster di accodamento messaggi
message queuing cluster resource upgrade
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
errore durante l'aggiornamento di accodamento messaggi.
an error has occurred during the message queuing upgrade process.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
impossibile connettersi al database mqis remoto. aggiornamento guidato accodamento messaggi verrà interrotto.
unable to connect to the remote mqis database. the message queuing upgrade wizard cannot continue.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
installazione guidata accodamento messaggi
message queuing installation wizard
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
impossibile arrestare il servizio di accodamento messaggi. aggiornamento guidato accodamento messaggi verrà interrotto.
unable to stop the message queuing service. the message queuing upgrade wizard cannot continue.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
questo computer è già stato aggiornato. non è necessario eseguire nuovamente aggiornamento guidato accodamento messaggi.
this computer has already been successfully upgraded. there is no need to run the message queuing upgrade wizard again.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
impossibile avviare aggiornamento guidato accodamento messaggi. verificare che sia disponibile la versione aggiornata di mqmigrat.dll.
unable to start the message queuing upgrade wizard. make sure that updated version of mqmigrat.dll is available.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
installazione guidata di servizi accodamento messaggi
welcome to the message queuing installation wizard
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
completamento della installazione guidata accodamento messaggi
completing the message queuing installation wizard
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
impossibile avviare l'aggiornamento guidato accodamento messaggi. verificare che tutti i file di sistema necessari siano disponibili.
unable to start the message queuing upgrade wizard. make sure that all necessary system files are available.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
impossibile rimuovere aggiornamento guidato accodamento messaggi dalla finestra configurazione server di windows. il processo di aggiornamento non verrà interrotto.
unable to remove the message queuing upgrade wizard from the windows configure your server screen. however, the message queuing upgrade wizard will continue with the upgrade process.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
accodamento messaggio
appending message
最終更新: 2017-01-19
使用頻度: 2
品質:
l'aggiornamento guidato accodamento messaggi deve essere eseguito utilizzando un account amministrativo. cambiare account e avviare nuovamente l'aggiornamento guidato.
message queuing upgrade wizard must run under an enterprise administrative account. you must change the account and then run this wizard again.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質: