検索ワード: aggiunta utente (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

aggiunta utente

英語

add user

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

immagine aggiunta dall'utente

英語

user added image

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

aggiunta utenti

英語

add users

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

{0} è stato aggiunto dopo l'aggiunta dell'utente.

英語

{0} was added since you've added it.

最終更新: 2007-10-15
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

aggiunta dell'utente corrente al gruppo admin in corso...

英語

adding current user to admin group

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

iwkcc1033x: aggiunta utente ldap non riuscita, nessuna causa fornita

英語

iwkcc1033x: add ldap user failed, no reason given

最終更新: 2007-06-25
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

aggiunta utenti al computer

英語

adding users to this computer

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

aggiunta dell'utente mobile al gruppo dei connettori dei messaggi in corso

英語

adding mobile user to message connectors group

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

aggiunta dell'utente%1 alla banca dati di utenti samba non riuscita.

英語

adding the user%1 to the samba user database failed.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

(provider aggiunto dall'utente)

英語

(user added provider)

最終更新: 2006-12-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

イタリア語

aggiunta dell'utente di destinazione alla lista di distribuzione di cui il contatto è membro.

英語

adding target user to distribution list that contact is a member of.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 11
品質:

参照: Demo

イタリア語

colore delle didascalie aggiunte dall'utente

英語

color of user-added labels

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

イタリア語

server di condivisione musica aggiunti dall'utente.

英語

music sharing servers added by the user.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

イタリア語

i diritti richiesti sono stati aggiunti all'utente.

英語

the required rights have been added to the user.

最終更新: 2008-04-21
使用頻度: 10
品質:

参照: Demo

イタリア語

il colore per le didascalie degli oggetti aggiunte dall'utente.

英語

the color for user-added object labels.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

イタリア語

una volta installato, il software dovrebbe comportarsi come previsto e fornire un chiaro valore aggiunto all'utente.

英語

once installed, software should behave as expected and deliver a clear value proposition to the user.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

イタリア語

in aggiunta, l'utente accetta di utilizzare la piattaforma, senza abusi di qualsiasi tipo. l'utente può vantare pretese economiche circa l'uso di questa piattaforma.

英語

users may claim no economic entitlement regarding the use of this platform.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

イタリア語

{activity.event.sender.display.name} ha aggiunto l'utente a un'attività.

英語

{activity.event.sender.display.name} has added you to an activity.

最終更新: 2008-04-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

イタリア語

aggiunta dell'utente <variable formatspec="{0}">dn</variable> al gruppo <variable formatspec="{0}">dn</variable>.

英語

adding user <variable formatspec="{0}">dn</variable> to group <variable formatspec="{0}">dn</variable>.

最終更新: 2007-08-24
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,720,638 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK