プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
aggiustare
to fit
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
aggiustare di sale.
add salt to taste.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
qui puoi aggiustare il
here you can adjust the sharpening
最終更新: 2017-02-03 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
aggiustare di sapidità.
adjust flavour.
8. aggiustare di sale.
8. taste and adjust with salt if necessary.
aggiustare di sale e pepe.
add salt and pepper to taste.
- piu facile da aggiustare,
- easier to adjust - more robust
aggiustare il ph dei liposomi
adjust ph of liposomes
最終更新: 2012-04-12 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
aggiustare di sale e di pepe.
aggiustare la dose come segue:
adjust the dose as follows:
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
all’occorrenza aggiustare di sale.
salt to taste.
può farla riparare / aggiustare?
can you please fix/repair it?
assaggiare e a aggiustare di sale.
taste and adjust the seasoning.
: aggiustare le proprietà dell'effetto
: adjust the effect properties if available
最終更新: 2012-05-06 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
mescolare bene e aggiustare di condimenti.
mix well and adjust seasonings.
aggiustare di sale, di pepe e servire.
season with salt and pepper and serve.
acido solforico (per aggiustare il ph)
sulfuric acid (for ph adjustment)
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
per serrare, tenere, piegare e aggiustare
for gripping, holding, bending and adjusting
il medico può dover aggiustare il dosaggio.
the doctor may have to adjust your dosage.
最終更新: 2012-04-12 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
: aggiustare i parametri del formato di uscita
: configure output format parameters
最終更新: 2017-02-22 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE