人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sei così speciale per me
you are so special to me.
最終更新： 2024-03-11
使用頻度： 1
品質：
“È stato un tempo molto speciale per me.
“it was an extra special time for me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
al mio amore, ti amp!
i love you, my love
最終更新： 2022-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
al mio amore feroce che
i grew up in the world that
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il cibo è qualcosa di molto speciale per noi.
food is something special to us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho dovuto rinunciare al mio amore.
i had to give up my love.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
..insomma, amici, torno al mio amore per la madre russia.
..insomma, amici, torno al mio amore per la madre russia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ogni singola lezione è speciale per me.”
every single lesson is special to me.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se domani è una sfida speciale per me?
a special fixture for me?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sto per sborrare mamma dove lo vuoi al mio amore
you are so wet
最終更新： 2022-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
per me sei molto preziosa.
you are so precious to me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo viziare con un'offerta molto speciale per sentirsi bene. richiesta
we spoil you with a very special offer to feel good. reservation request
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e in altri momenti permettere al mio amore di riscaldarmi.
and at other moments allow my love to warm me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per cui la misica sarà molto importante e la unirò al mio amore per i film noir.
so i’m keeping the music angle and fusing it with my love of film noir.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"un'auto speciale per un giorno molto speciale".
“a special car for a very special day”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
si tratta tuttavia di una situazione molto speciale, per la quale è necessaria l'unanimità.
but that is a very special situation and it requires unanimity.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
tutti loro hanno contribuito a creare una reputazione molto speciale per la sicilia nel mondo letterario.
they all helped to create a very special reputation for sicily in the literary world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un video molto speciale per raccontare l’atmosfera della residenza “le caravelle”.
a very special video narrates the atmosphere of the residence "le caravelle".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la vostra generosità e altruismo sono molto speciali per me e li apprezzo moltissimo.
your generosity and caring are very special to me and i appreciate it very much.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e che la sua gioia è nella nostra unità. È a causa del suo amore per me che lui mi diede una benedizione molto speciale:
it is because of his love for me that he gave me a very special blessing: to participate with him in his passion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：