人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
conservare in luogo fresco e asciutto, al riparo dalla luce e da fonti di calore.
store in a cool, dry place, away from light and heat sources.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
va mantenuto tra i 15° e i 20° al riparo dalla luce diretta e lontano da fonti di calore.
it should be kept at 15 to 20 degrees and away from light or heat.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
conservare al riparo dalla luce.
protect from light.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:
tenere al riparo dalla luce e dal caldo eccessivo.
protect from excessive heat and sunlight.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 24
品質:
conservare la penna al riparo dalla luce.
keep the pen protected from light.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:
deve rimanere al riparo dalla luce e non deve essere congelata.
it must be protected from light, and it must not be frozen.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
conservare polvere e solvente al riparo dalla luce
store powder and solvent protected from light.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
conservazione: all’asciutto e al riparo dalla luce
conditions and length of preservation: should be stored in a dry place, away from the light.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
conservare nella confezione originale al riparo dalla luce.
store in the original package in order to protect from light.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:
dopo la ricostituzione, tenere al riparo dalla luce e utilizzare entro 3 ore.
after reconstitution, protect from light and use within 3 hours.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
conservare nella confezione originale per tenerlo al riparo dalla luce e dall'umidità.
store in the original package in order to protect from light and moisture
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 23
品質:
conservazione:durata indeterminata, all’asciutto e al riparo dalla luce.
conditions and length of preservation: indeterminate, should be stored in a dry place, away from the light.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: