プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
al ripristino, torna alla schermata iniziale
on resume, display welcome screen
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
torna alla pagina iniziale
back to the home page
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
torna alla pagina iniziale.
back to links page.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
schermata iniziale
splash screen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:
(torna alla lista iniziale)
(index)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
torna alla pagina iniziale avanti
return to the home page ahead
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
torna alla pagina iniziale [top]
go back to the homepage [top]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
torna alla pagina iniziale vai alle foto
back to the home page to the pictures
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nella schermata iniziale di
from the
最終更新: 2016-10-25
使用頻度: 2
品質:
43 ??? 1 - schermata iniziale
1' 20'' 1' 25''
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
specifica della schermata iniziale
specifying the splash screen
最終更新: 2006-11-10
使用頻度: 4
品質:
È possibile aggiungere i widget alla schermata iniziale.
you can add widgets to the home screen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
interrompi la partita e torna alla schermata di benvenuto.
abort a game and return to the welcome screen.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
mostra la schermata iniziale all'avvio
show splash-screen on startup
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
– nella schermata iniziale, za “no grazie!”
– at the start screen, za “no thanks!”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
co&me passare alla schermata successiva
tell me how to &move to the next screen
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
una volta che i giri gratuiti saranno stati completati, si torna alla schermata di gioco normale.
once the free spins are complete, the screen changes to the normal screen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sulla schermata iniziale inattiva premere il tasto strumenti per accedere alla schermata menu impostazioni.
on the initial idle screen, press the tools key to access the settings menu screen.
最終更新: 2021-12-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
annullare l'esportazione e tornare alla schermata precedente?
are you sure you want to cancel the export and return to the previous screen?
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照: