検索ワード: al società si è rivolta all (イタリア語 - 英語)

si, è lui...
yes, it is he...

si è fatto.
he was made.

non si è ricordato più di esso.
he no longer remembered it.

il progetto si è concluso nel 2003.
the project ended in 2003.

in questa missione non si è smarrito.
in this mission he did not get lost.

a questa conduzione lui si è totalmente abbandonato.
he totally abandoned himself to this conduction.

non si è mai serviti meglio che da se stessi.
you are never better served than by yourself

ha avuto il suo lavoro e si è eccitato come non mai.
he got the job as well as one hell of a kick.

anche in parrocchia si è movimento apostolico, come piccolo gregge.
even in the parish we are the apostolic movement, as the small flock.

deve sapere se si è in presenza di una delle seguenti condizioni:
they need to know if you have any of these conditions:

ancora una volta si è immersi in una lotta brutale con mobs il male!
once again you are plunged into a brutal fight with evil mobs!

due fratelli hanno fatto la loro prima partita e si è rivelato essere molto interessante.
two brothers made their first game and it turned out to be quite interesting.

il 21 dicembre, 2012 un oggetto sconosciuto si è schiantato sulla terra dallo spazio.
on december 21, 2012 an unknown object crashed to earth from space.

come si è accolto il pane da lui moltiplicato, così si deve accogliere questo nuovo pane.
as was the bread multiplied by him welcomed, so must this new bread be welcomed.

09/07/2013 - non si è mai vista una cosa simile in israele!
09/07/2013 - nothing like this has ever been seen in israel

il prg (gruppo di produzione risorse) si è occupato di recuperare l'attrezzatura.
production resource group (prg) took care of producing the equipment.

si è cristiani in ogni momento, totalmente» (udienza generale, 15 maggio).
one is a christian always and entirely" (general audience, may 15).

urge allora prendere consapevolezza di ciò, perché oggigiorno l'uomo si è sganciato, emancipato da dio.
therefore, it is urgent to be aware of this, because nowadays man got away and became emancipated from god.