プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alghe essiccate [18]
dried algae [18]
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
alghe
seaweeds and other algae
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 9
品質:
alghe marine
sea weeds
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 12
品質:
le alghe essiccate si mantengono in ottimo stato per anni e facilitano il loro trasporto e stoccaggio a temperatura ambiente.
dried algae keep in perfect condition for many years and are easy to transport and store at room temperature.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
integratori alimentari [2] composti esclusivamente o principalmente da alghe marine essiccate o da prodotti derivati da alghe marine
food supplements [2] consisting exclusively or mainly of dried seaweed or of products derived from seaweed
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
aggiungere una quantità compresa tra 5 e 10 g di alghe essiccate per ogni persona a insalate, zuppe, cereali, altre verdure, legumi ecc.
add between 5 and 10 grams (dried) per person in salads, soups, cereals, other vegetables, pulses, etc.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le alghe essiccate e i prodotti preparati con alghe formano il catalogo algamar, che offre una varietà unica in europa e un modo semplice per consumare le alghe autoctone.
the algamar catalogue consists of dried algae and products made with algae.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le alghe sono verdure concentrate e si possono combinare con tutti gli alimenti, come contorno delle nostre pietanze abituali. da utilizzare sempre in piccole dosi, poiché le alghe essiccate possono anche decuplicare il proprio volume con l'assorbimento dell'acqua.
algae are concentrated vegetables and can be combined with all kinds of food as a complement to almost any dish. always use in small amounts, as dried sea vegetables can increase up to ten times in size as they absorb water.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: