検索ワード: all'onda (イタリア語 - 英語)

soltanto la correzione dell intero meccanismo di reazione all onda d urto, e dunque non solo le articolazioni delle ossa che hanno subito le fratture, può portare a un recupero della normale fisiologia.
only the correction of the entire reactive mechanism to the impact wave, and, therefore, not merely the joints of the fractured bones, can lead to a recovery of normal physiology.

la croce marchesiana vicina all´onda che si arrotola a destra della tartaruga simboleggia l´equilibrio trovato sull´acqua in ogni nuovo inizio.
the marquesan cross next to the curling wave on the right of the turtle symbolizes the balance found on water in every new start.

le nostre imprese ha evidenziato pace hanno infatti retto all 'onda d' urto della crisi economica: l 'export ha resistito e le prospettive per il futuro sembrano essere molto promettenti. continueremo sulla strade della promozione e dell' internazionalizzazione, ruolo che tra l' altro è stato riconosciuto alle camere di commercio nella recente riforma del sistema camerale".
our businesses - said pace - have in fact right all''onda'urto of the economic crisis and has resisted the'export the prospects for the future looks promising. pursue the promotion and dell''internazionalizzazione, a role that has been recognized among the "other chambers of commerce in the recent reform of the chamber system."