人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ultima posizione
last position
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
ultima posizione ricoperta
most recent position
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ultima posizione registrata;
last registered position;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
data dell'ultima posizione registrata;
date of the last registered position;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
ordine di prevalenza
order of precedence
最終更新: 2006-03-13
使用頻度: 11
品質:
noi crediamo in questa ultima posizione.
we believe in the latter hypothesis.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
chiudendo il programma, esso si aggiornerà all'ultima posizione conosciuta.
in such a case, the card will not turn over because it has not received the message telling it what card was dealt. if you close the program, you will be refreshed to the last known position.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l ultima posizione è quella anatomicamente corretta.
the last is also anatomically correct.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
statistiche di prevalenza dei disturbi mentali
print: statistics of prevalence of mental disorders
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
3. ordine di prevalenza delle condizioni
3. order of precedence
最終更新: 2006-04-19
使用頻度: 4
品質:
studio di prevalenza, parte del progetto intergene.
cross-sectional study, part of project intergene.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
marcia del treno (ultima posizione rilevata, ritardi, motivi dei ritardi),
the running of the train (last recorded location, delays, delay reasons),
最終更新: 2016-10-06
使用頻度: 2
品質:
ringraziamo lene per questo bellissimo blog e vi lasciamo con l'ultima posizione di "you weren't there" nella hit40.
we want to thank lene for this wonderful message, and close this post with the charts update for "you weren't there" in the hit40.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la funzione “riprendi” mantiene l’ultima posizione quando viene riattivata l’alimentazione
resume function retains the last stop position when power is turned back on
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
queste ultime posizioni possono essere compensate con eventuali posizioni di segno opposto in identici titoli sottostanti o prodotti derivati.
the latter positions may be netted off against any offsetting positions in the identical underlying securities or derivatives.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質: