プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alla fine mi decido.
in the end i give up.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi sono confusa leggendo 2017 sul file
i got confused when i read 2017
最終更新： 2019-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
alla fine mi hai ridotto tu
but you cut me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alla fine mi hanno convinto.
they have convinced me finally.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
alla fine sono riuscita a convincerla.
in the end i got her to do it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"alla fine... alla fine sono arrivato!
"at last... finally i have arrived!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
l: e' difficile sì, ma alla fine mi sono decisa.
l: i do think it's difficult, but i did manage it in the end.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alla fine sono sopravvissuto e sono ancora qui.
once again i survived.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chiedo venia, mi sono confusa con un' altra relazione.
sorry, i am mixing it up with another report.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
ciò che conta, alla fine, sono i risultati.
what matters in the end are the results.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quindi alla fine sono più confusi di prima.
so most times they end up even more confused than before.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alla fine sono esercizi specifici per artistico sviluppo.
at the end are exercises specific to artistic development.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alla fine mi sono formata della situazione un quadro tutt'altro che rassicurante.
what i saw there did little to reassure me.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
le cose economiche alla fine sono costose sotto altri aspetti.
cheap things end up having a higher cost elsewhere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alla fine mi trovo di nuovo nella posizione di una bambina.
at the end, i’m in the position of a child again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo lottato insieme fino alla fine. mi e morta in braccio.
we fight together till the end.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alla fine mi sono concentrato maggiormente e ho pensato che, forse, questo poteva essere un business.
eventually, i became more focused, and i thought that, perhaps, that was something i could do as a business.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono confuso
i'm confused
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
ufficiale 2: devo ammettere che mi sono confuso.
officer 2: i must admit that i am confused.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono confuse?
confused?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：