人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
allargare i confini
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
delimitare i confini
to mark out
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
7 oltre i confini
7 further on the boundaries
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
sono aboliti i confini.
borders are banned.
dove tracciamo i confini?
where should we draw the line?
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
aggiustare i confini del clip
adjust the borders of the area
最終更新: 2016-10-05 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
attraversa tutti i confini.
it crosses all boundaries.
con i confini del mondo.”
limits of the world”
consumatori che varcano i confini
consumers crossing borders
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
dentro i confini del mondo.
within the borders of the world.
aggiusta i confini nella finestra
adjust the borders in the
i confini ristretti fra le isole.
proximity of islands.
quali sono i confini dell'europa?
where are europe's external borders?
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
"oltre i confini della percezione" ...
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i confini storici hanno subito variazioni.
the historical boundaries have varied.
quali sono i confini geografici dell'europa?
what are the geographical limits of europe?
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
cerchiamo certamente di allargare i nostri confini e questo può essere considerato "progressive".
we certainly try to push the boundaries a bit, which could be considered ”progressive”.
riteniamo altresì fondamentale allargare i negoziati a livello internazionale.
we also believe that the scope of the negotiations must be broadened internationally.
ancora più impegnativo è allargare i suoi spazi crescendo nelle virtù.
more demanding still is widening its spaces growing in the virtues.
la convince la soluzione di allargare i criteri per riconoscere la nullità matrimoniale?
are you persuaded by the solution of widening the criteria for declaring a marriage null?
se si acquistano prodotti troppo poco poi allargare i termini di ricerca un po '.
if you receive very little products then change your keywords some more.