検索ワード: allargare i tuoi orizzonti di conoscenza (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

allargare i tuoi orizzonti di conoscenza

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

base di conoscenza

英語

knowledge base

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

risorse di conoscenza

英語

knowledge asset

最終更新: 2007-10-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

...tuoi orizzonti e di ricerca interiore.

英語

...horizons and search the inner self.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questa volta, è possibile espandere i tuoi orizzonti e di ricerca interiore.

英語

this time, you can expand your horizons and search the inner self.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i preziosi reportage ci aprono nuovi orizzonti di informazione.

英語

the valuable reportages open up new horizons of information for us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tutti i suoi articoli sono di grande valore giacché ci aiutano ad allargare i nostri orizzonti di preghiera.

英語

all its articles are of great value since they help us to expand our horizons of prayer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il loro motto che è molto appropriato, è "allarga i tuoi orizzonti!".

英語

their very appropriate motto is "broaden your horizons!".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

la terza età nel xxi secolo: nuovi orizzonti di vita

英語

senior citizens in the 21st century

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

un luogo di conoscenza dell'orizzonte, un vero osservatorio della vita cosmica.

英語

a place of knowledge of the horizon, a true observatory of cosmic life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

incrementi la visibilità sfruttando l’alto traffico di visitatori del sito madeexpo.it e in più, è condivisibile tramite i social media per allargare ancora di più i tuoi orizzonti!

英語

with droves of visitors going to the madeexpo.it website, visibility will be massively heightened and everything can be shared on social media to stretch your horizons even further!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rete di conoscenze

英語

acquaintance network

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

orizzonte di tempo

英語

objective over time

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

3. orizzonti di sviluppo - strategie rivolte all'apertura di grandi orizzonti di sviluppo strutturale.

英語

3. horizons of development - strategies targeted towards the opening of great structural development horizons.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

orizzonte di accumulazione di carbonati

英語

soil horizon of carbonate accumulation

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

orizzonte di un sistema di radiolocalizzazione

英語

radiolocation system horizon

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

nell’orizzonte di piano.

英語

horizon of the plan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

qui ci si apre un orizzonte di grande significato.

英語

here a horizon of great significance opens up to us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

essa apriva un orizzonte di luce con un futuro insospettato.

英語

it opened a new horizon to a bright and unknown future.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

essa deve essere mantenuta in un orizzonte di medio termine.

英語

price stability is to be maintained over the medium term."

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

onorevoli parlamentari, di fatto occorre delineare un orizzonte di tranquillità.

英語

ladies and gentlemen, there is good reason to feel optimistic.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,791,378,651 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK