検索ワード: alleviare il dolore (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

alleviare il dolore

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

per ridurre l’ infiammazione ed alleviare il dolore.

英語

reduction of inflammation and relief of pain.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

medicinali per eliminare o alleviare il dolore (analgesici)

英語

medicines to reduce pain (analgesics)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quanti cerotti posso applicare per alleviare il dolore?

英語

how many patches can i wear for pain relief?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

alleviare il dolore di ogni animale sotto il loro trattamento.

英語

their care.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

basta premere il bottone quando occorre alleviare il dolore

英語

only press the button when you need pain relief

最終更新: 2012-06-18
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il medico le dirà cosa prendere per alleviare il dolore osseo.

英語

your doctor will tell you what you can take to ease the bone pain.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 11
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

questo dovrebbe essere sufficiente ... ma almeno alleviare il dolore ...

英語

that should be enough ... but at least alleviate, the pain ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

per l’uso per alleviare il dolore associato alla colica equina.

英語

for the relief of pain associated with equine colic.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

agisce rilasciando fentanil attraverso la pelle per alleviare il dolore.

英語

it works by delivering fentanyl through your skin to relieve your pain.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

per alleviare il dolore e l’infiammazione associati ad osteoartrite nel cane.

英語

for the relief of pain and inflammation associated with osteoarthritis in dogs.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

È necessario utilizzare un gel speciale per alleviare il dolore da dentizione?

英語

is it necessary to use a special gel?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

per alleviare il dolore e l’infiammazione associati ad osteoartrite: 6 mesi.

英語

relief of pain and inflammation associated with osteoarthritis: 6 months.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

aveva provato vari farmaci per alleviare il dolore, tra cui l oppioide ossicodone.

英語

she had tried various medications to relieve her pain, including the opioid oxycodone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il farmaco non serve per alleviare il dolore al torace una volta che si verifica.

英語

this medication will not relieve chest pain once it occurs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

questo trattamento può essere usato per prevenire o alleviare il dolore articolare o muscolare.

英語

this treatment can be used to prevent or relieve joint or muscle pain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

alfentanil, fentanil, metadone, buprenorfina/naloxone, medicinali usati per alleviare il dolore

英語

alfentanil, fentanyl, methadone, buprenorphine/naloxone, medicines used for pain relief

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

spero soprattutto che serva ad alleviare il dolore degli amici e dei parenti delle vittime.

英語

most of all i hope it will help the friends and relatives of the victims in their grief.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

gocce di tintura venivano diretamente applicate nella cavità di carie dentarie per alleviare il dolore.

英語

drops of tincture were directly applied in the cavity of dental caries to ease the pain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

questo trattamento viene principalmente utilizzato per alleviare il dolore e migliorare la resistenza del corpo vertebrale.

英語

this treatment is mainly used to ease the pain and improve the strength of the vertebral body.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

per esempio, zenzero è noto per offrire numerosi vantaggi come alleviare il dolore per numerose condizioni corporee.

英語

for example ginger is known to provide numerous benefits such as alleviating pain for numerous bodily conditions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,783,851,626 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK