検索ワード: allo scopo di (イタリア語 - 英語)

allo scopo di
with a view to

(allo scopo di fare queste cose)
38-(purpose to do these things)

utilizzati allo scopo di controllare le
can be used to control image recordings of

, allo scopo di migliorare le prestazioni.
, in order to improve performance.

almeno altri 7 giorni allo scopo di
for at least another 7 days to

conclusione di accordi speciali allo scopo di:
the conclusion of special agreements with a view to:

istituire partenariati tra più soggetti allo scopo di
set up multi-stakeholder partnerships in order to

il comitato comunitario è consultato allo scopo di:
the community committee shall be consulted for the purpose of:

allo scopo di essere pronto per la nostra call
surely. can i ask you to write me an email to present your idea of collaboration

allo scopo di renderci partecipi della sua santità.
but he for our profit, that we might be partakers of his holiness.

e’ vietato esportare rifiuti allo scopo di smaltirli.
exports of waste for disposal are prohibited.

egli venne in questo mondo allo scopo di salvarci.
he came down to this world in order to save us. he was baptized and received the judgment of the cross to wash away our sins.

furto aggravato allo scopo di commettere un reato terroristico
aggravated theft to commit a terrorist offence

“la presente direttiva può essere modificata allo scopo di:
"this directive may be amended in order:

questo allo scopo di procurarsi l'assistenza per la vecchiaia.
the aim of this was to ensure that in the future the parents would have someone to look after them when they reached old age.

si tratterà di accordare un'attenzione particolare allo scopo di:
particular emphasis will need to be placed on:

tali piani andrebbero riveduti allo scopo di migliorarne l'efficacia.
this should be reviewed to improve the efficiency of these plans.

cooperazione tra pubbliche amministrazioni allo scopo di istituire servizi pubblici;
cooperation among public administrations with the aim to establish public services;

allo scopo di accrescere l'innovazione occorre sviluppare un modello europeo.
in order to increase innovations europeans must develop their own model.

allo scopo di rafforzare notevolmente l'impatto dell'iet in tutta europa.
the aim is to significantly enhance the eit's impact across europe.