人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
─ È stata adottata?
“she was adopted?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la relazione è stata adottata
economic and monetary affairs
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
la relazione è stata adottata.
vote: 20.11.2002
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
la decisione è stata adottata il xxx7.
the decision was adopted on xxx7.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
e' stata adottata una dichiarazione ministeriale.
a ministerial declaration was adopted.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
quale soluzione è stata adottata finora?
what solution has been in force until now ?
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
nessuna di queste politiche è stata adottata.
none of them have been adopted.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
È originaria delle filippine. È stata adottata.
she's from filippines. she's been adopted.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tale normativa è stata adottata l' anno scorso.
the legislation was adopted last year.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
la decisione è stata adottata mediante procedura scritta.
the decision was taken by written procedure.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
allora, la maggior parte delle politiche sarà stata adottata e molte riforme cruciali saranno ben avviate.
the great majority of policies will have been adopted and many essential reforms will have begun.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
allora, tu cosa sei? tu sei la coscienza infinita dell'oltresé.
what then are you? you are the infinite consciousness of the overself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
capisco: allora tu sei sempre felice e vuoi sempre che anche noi siamo felici. perché?
i see. so, you’re always happy and you always want us to be happy too. why?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：