プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
specializzato in alta cucina internazionale.
specialised in international gourmet cuisine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alta cucina per tutta la famiglia
high cuisine for all the family
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
che è l'utilità di alta cucina.
that's the usefulness of high-cooker.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cucina di alta qualità.
high quality cuisine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i tesori del passato sposano l'alta cucina
the treasures of the past join high cuisine
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alta cucina, cucina tradizionale, etnica o vegetariana.
fine cuisine, traditional, etnic or vegetarian dishes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un paradiso di natura e alta cucina , 06/08/2015
a haven of nature and haute cuisine , 06/08/2015
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
spazio privilegiato di alta cucina a livello nazionale e internazionale
privileged space, fine cuisine at the national and international level
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cucina di alta qualità completamente attrezzata
fully equipped kitchen of high quality
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cucina di alta qualità,camere eleganti
high quality cuisine, stylish rooms
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alta gastronomia con le migliori proposte della cucina mediterranea e internazionale
fine dining with the best mediterranean and international dishes
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alta cucina e scelta vegetariana un binomio possibile, almeno in italia
a combination of haute cuisine and vegetarian choices is possible, at least in italy
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
complimente a giovanni e sua moglie per la simpatia, e la alta cucina!
compliments to john and his wife for sympathy, and haute cuisine!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sotheby’s e bottura: tre giorni di arte e alta cucina a londra
sotheby’s and bottura: three days of art and haute cuisine in london
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cirio alta cucina: la qualità dei prodotti a base di pomodoro per la ristorazione
cirio gourmet cooking: the quality of tomato-based products for the catering
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tuttavia, sembra che ci sia una certa ripresa dei legumi nell'alta cucina.
however, now there seems to be a certain recovery in haute cuisine..
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le soste - alta cucina e scelta vegetariana un binomio possibile, almeno in italia
le soste - a combination of haute cuisine and vegetarian choices is possible, at least in italy
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il maestro d’alta cucina oliver glowig incontra la tradizione di un grande albergo.
the master of haute cuisine oliver glowig meets the tradition of the aldrovandi villa borghese.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tutte le nostre cucine sono legate alla cultura del territorio e all’alta cucina toscana.
all our kitchens are tied to the culture of their land and to the tuscan “haute-cuisine”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alessandro dumas padre si cimenta con l'autorità della sua fantasia nell'alta cucina.
alessandro dumas' father tried, with the authority of his fantasy, in high cooking.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: