検索ワード: alta strada (イタリア語 - 英語)

strada
car

strada "di alta qualità"
"high-quality" road

le rovine si trovano al ad est di alta strada, in una valle profonda.
the ruins lie at the east of the high road, in a deep valley.

impatto acustico strada ad alta percorrenza (verona)
noise impact road with heavy traffic (verona)

una strada caratteristica nella vecchia città alta di cagliari.
one of the characteristical roads in the old centre of cagliari.

in alta stagione il rumore della strada è un po 'inquietante, se non si è abituati.
in the high season the road noise is a bit disturbing, if one is not accustomed.

da qualsiasi lato di alta strada, dove presumibilmente una volta situato la città giornaliere reale di mycenae,
on either side of the high road, where presumably once lay the real every-day city of mycenae,

al suono di occupato giorni della strada alta, ma non fastidioso.
at busy days sound of the high road but not annoying.

in su, eccola ancora di fronte, la strada, sempre più alta.
so as usual, in response to an official, land-borne invitation, the surprises approached government house, groomed to the highest state of cleanliness and polish, but slavering with greed or with appetites wholly extinguished.

per passare alta stagione sulla strada principale havel - müritz a 600 navi quotidiano serrature tradizionali lungo il percorso.
for high season pass on the main route havel - müritz to 600 ships daily traditional locks along the route.

a metà strada tra calvi e l'ile rousse, in balagne in alta corsica.
halfway between calvi and ile-rousse in the region of balagne in haute-corse.

un vasto calendario di manifestazioni apre la strada all'alta stagione turistica negli emirati arabi
the scheduled events open the way to the tourist high season in the uae

(a) strade di alta qualità, inclusi
(a) high quality roads, including

e 'stato davvero l'alta lite del nostro viaggio [a parte la bellezza della strada costiera in sé].
it was truly the high lite of our trip [aside from the beauty of the coastal drive itself].

oppure godetevi incantati il panorama sulla strada alpina del großglockner verso la montagna più alta dell’austria.
or take a unique panorama trip on the großglockner high alpine road to austria’s highest mountain.

alta qualità a prezzo basso- è un sogno? gente, state facendo un ottimo lavoro! continuate su questa strada!
and, of course, for good price!

voltandoci possiamo rivedere la strada percorsa, la cresta del pertusio, il rifugio rosalba, la cresta segantini e la traversata alta.
turning to us we can see again the covered road, the crest of the pertusio, the rosalba shelter, the segantini crest and the traversata alta.

particolare attenzione sarà rivolta alla guida nelle zone extraurbane e sulle strade ad alta percorrenza.
attention will focus on driving outside urban areas and on high-speed road infrastructure.

questo vecchio habitation veneziano mantiene il fascino di un giorno bygone ed è più attraente di gran lunga che il relativo vicinot che si leva in piedi sull'alta strada fuori del cancello, il prodotto delle persone recentemente viene a fortuna.
this old venetian habitation retains the charm of a bygone day, and is more attractive by far than its neighbour which stands upon the high road outside the gate,the product of persons recently come to fortune.

È per questo che un sacco di persone che soffrono di acne grave scelgono di acquistare acnezine da una farmacia on-line come c'è ben poco, o nessun effetti collaterali indesiderati rispetto a tutti i farmaci a base chimica disponibili presso le farmacie alta strada
this is why lots of individuals who suffer from severe acne choose to purchase acnezine from an online pharmacy as there's very little, to no unwanted side effects compared with all the chemically based medication available from high-street pharmacies