検索ワード: altipiano (イタリア語 - 英語)

altipiano
plateau

città coloniali ed altipiano messicano (messico)
colonial cities and mexican plateau (mexico)

4. bezer nell’altipiano del deserto per i rubeniti;
4. bezer in the desert plateau, for the reubenites;

bella scoperta dell’altipiano svizzero da romanshorn a losanna.
a wonderful way to discover the swiss plateau from romanshorn to lausanne.

il paese è ubicato sull'estrema propaggine dell'altipiano di buddusò.
the town is located on the extreme spur of the buddusò plateau.

aica si trova sulla sponda meridionale dell’altipiano di presule nei dintorni di…
aica di fiè is located at the southernmost point of the presule plateau, above the…

durante il viaggio fino a stavèa si può osservare il paesaggio dell’altipiano di suha krajina.
this will be followed by a short rise. during our ride to stavèa vas you can view the world of the suha krajina plains.

salendo sull'altipiano dolomitico per circa 1 ora e mezza si raggiunge il passo del putia.
climbing the dolomite plateau for around an hour and a half, you reach the passo del putia.

la valle formazza, infine, si apre in un vasto altipiano circondato e sovrastato dalle imponenti montagne.
after antigorio, the formazza valley opens on a vast high plateau surrounded by spectacular high mountains.

nella regione, il riscaldamento climatico sta già provocando cambiamenti significativi nella vita dei contadini dell’altipiano.
it’s a region where climate change is already changing the lives of farmers in the high plateau region.

con la fine di maggio, l’altipiano dell’alpe di siusi si trasforma in un immenso prato fiorito.
by the end of may, alpe di siusi highland becomes a meadow full of flowers.

l'armenia è situata nel nordest dell’altipiano armeno, fra il caucaso e l’ asia minore.
armenia is situated in the northeast of the armenian upland, between the caucasus and asia minor.

il territorio più a sud della regione, infine, è occupato dall’altipiano della teplá (tepelská vrchovina).
the south of the territory is occupied by the tepelská vrchovina (tepel uplands).

17 heshbon e tutte le sue città che sono sull’altipiano: dibon, bamoth-baal, beth-baal-meon,
17 heshbon, and all her cities that are in the plain; dibon, and bamothbaal, and bethbaalmeon,

al contempo, il governo sta cercando di impedire i contatti esterni con gli altipiani centrali.
the vietnamese government is conducting a vigorous campaign against the protestant montagnards via television.