検索ワード: altri diversi (イタリア語 - 英語)

altri, diversi dalle sardine
other than sardines

altri, diversi dall'olio greggio
other than crude oil

altri (diversi dalla cicoria torrefatta)
other (than roasted chicory)

altri, diversi da quello detto «bourbon»
other than bourbon whiskey

cuoio, tessili, abbigliamento, altri manufatti diversi
leather, textile, clothing, other manufactured articles

altri, diversi da quelli in polvere o in granuli:
other than powder or granules:

diversi altri esperti
several other experts

sono diversi dagli altri?
what about portugal?

nonché diversi altri settori.
and many other sectors.

diversi altri risultati tra cui;
several other outcomes included:

altri, diversi da quello detto «bourbon» presentati in recipienti di capacità:
other than bourbon in containers holding:

gli altri diversi sistemi creati nei nostri singoli paesi costituiscono una ricchezza da non appiattire.
other, different systems which have developed in our individual countries add a diversity which is enriching and which will not benefit from being standardised.

sono inoltre proposti diversi altri adeguamenti.
in addition, some further adaptations are proposed:

- altri quattro piatti di diversa misura,
- another four dishes of differing size,

altri server nfs potrebbero avere diverse regole.
other nfs servers may have different conventions.

questo contratto e altri diversi documenti verranno presentati all'ufficio di registrazione designato da ogni stato membro.
this contract and various other specified documents shall be filed at the registry designated by each member state.

questa iniziativa presenta tuttavia diversi altri aspetti importanti.
there are several other important aspects to this initiative.

questo venditore offre diversi altri modelli vintage, troppo.
this seller offers several other vintage patterns, too.

e dobbiamo farlo con altri diversi nel loro dolore e storia, ma resi simili da chi ci deruba ed opprime, chi ci disprezza e sfrutta.
and we have to do it alongside others different from us in their pain and history, but put on our level by that which robs and oppresses us, that which doesn't value us and exploits.

ad ogni modo, immagino che in natura si presentino moltissimi casi simili ai casi 1 e 2 della nostra ipotesi, oltre a numerosi altri diversi casi.
either way, i assume that nature has come across all types of cases (similar to, and different from cases 1 and 2).