プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
attiva, alza e sposta
activate, raise and move
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
lynn si alza e lo guarda.
lynn stands up and looks at him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
attiva, alza e passa il clic
activate, raise & pass click
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la centina del camion alza e abbassa
the truck's rib
最終更新： 2020-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la centina del camion con alza e abbassa
the truck's rib
最終更新： 2020-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se poi qualcuno si alza e dice che può interpretare
if someone then stands up, and says that he can interpret it,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si alza e decide di bere un latto caldo.
he gets up and decides to drink a hot milk.
最終更新： 2024-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ogni giorno all'alba si alza e nuota un giro.
every day at dawn he gets up and swims a lap.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spesso si alza e va a mangiare latte e dolci.
often he wakes up and goes to eat milk and sweet things.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mu si alza e corre via, passando davanti a shion.
mur rises up and runs away, passing in front of shion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
allora sì, la alza e lei può prendere e mangiare le ciliege.
then yes, he lifts her and she can pluck and eat the cherries.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'uomo si alza e lei continua, in ginocchio, a pomparlo.
the guy is standing up, while she's on her knees, still blowing him, smearing her lips with his tool.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'uomo si alza e lei continua, in ginocchio, a pomparlo. po...
the guy is standing up, while she's on her knees, still blowing ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il papa a questo punto si alza e va a prendere sulla sua scrivania il breviario.
at this point he gets up and goes to get the breviary from his desk.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
consulta la nostra guida ai parcheggi dell'aeroporto di barcellona e scorri fino alla sezione parcheggi vip per avere maggiori informazioni.
for more details on vip parking check our guide to barcelona airport parking and scroll down to the vip parking section.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dovrebbe essere fatto una volta al mattino quando si alza e giusto prima di andare a letto.
it ought to be done once in the morning when you first get up and right prior to going to bed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il movimento viene realizzato per mezzo di un motoriduttore elettrico che alza e abbassa le ruote velocemente nella posizione voluta.
the movement takes place by means of an electrical motor reducer that quickly lifts and lowers the wheels to the desired position.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la depressione non va mai completamente via, esso fluisce e scorre.
the depression never completely goes away, it ebbs and flows.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che dio si alza e che i suoi nemici siano dispersi; e che fuggono, dinanzi a lui, coloro che lo odiassero.
that god rises and that its enemies are dispersed; and what flees, in front of him, those which hate it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(dopo aver cantato per circa 20 minuti si alza e dice con voce pacata, calma, serena, sorridente, piena di luce:)
(after having sung for about 20 minutes she gets up and says with a calm, serene, smiling voice, full of light:)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：