検索ワード: amamelide (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

amamelide

英語

hamamelis virginiana

最終更新: 2013-08-10
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sono possibili, in soggetti sensibili, disturbi gastrici ( amamelide, ginkgo).

英語

are possible in susceptible individuals, gastric disorders (witch hazel, ginkgo).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

amamelide è in realtà un astringente tutto naturale che potrebbe essere disponibile in farmacia o superstore.

英語

witch hazel is actually a all natural astringent that could be available at your local drugstore or superstore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

in alternativa, utilizzare amamelide per inumidire alcune tele e utilizzare questi verso le zone colpite per il comfort a breve frase.

英語

alternatively, use witch hazel to moisten some cloths and utilize these towards the affected locations for short-phrase comfort.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

in piccole dosi, l'amamelide aiuterà ad alleviare il gonfiore e perdita di sangue. segni e sintomi di emorroidi dipendono principalmente se sono interni o esterni.

英語

in little dosages, the witch hazel will help relieve swelling and blood loss. signs and symptoms of hemorrhoids mainly depend on if they are internal or external.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

versarlo in una piccola ciotola o una tazza e aggiungere l'amamelide (circa due terzi di una tazza) e sei gocce della glicerina.

英語

pour it into a small bowl or a cup and add the witch hazel (about two thirds of a cup) and six drops of the glycerin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

le sostanze idratanti e gli ingredienti di origine vegetale come la calendula e l’amamelide biologiche, che svolgono un’azione lenitiva, conservano il naturale equilibrio della pelle.

英語

moisturising ingredients and the skin-calming plant ingredients, organic calendula and witch hazel, maintain the natural balance of the skin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

e, ad eccezione di vita fons ii talco, è il più potente. consiste di acqua, acqua di amamelide, olio di mandorle, alcool e sodio solfato di lauro intriso di energia. non macchia vestiti.

英語

and, with the exception of vita fons ii talcum powder, it is the most potent. it consists of water, hamamelis water, almond oil and emulsifying wax encoded with numinous energy. it will not stain clothes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,774,075,459 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK