検索ワード: ambientato ai nostri tempi (イタリア語 - 英語)

dei nostri tempi
of our time

anticamente non era come ai nostri tempi.
in ancient times it was not like in our times.

la semplicità, così rara ai nostri tempi.
simplicity, very rare in our age.

parla dei nostri tempi.
it is speaking about our time, as you know.

il gioco è ambientato ai giorni nostri.
this time, the action is taking place in present time.

ai nostri tempi, égalité significa pari opportunità.
translated into present-day terms, égalité means equality of opportunity.

e´ storia dei nostri tempi.
it is history of our times.

i nostri tempi non sono i loro.
cookies are not enabled.

originalmente le persone non invecchiavano come ai nostri tempi.
originally people did not age as rapidly as we do today.

importante nei nostri tempi è la fedeltà.
important in our times is fidelity.

È forse una metafora dei nostri tempi?
a metaphor of our modern times, perhaps?

i film sono testimoni fedeli dei nostri tempi.
the debate is closed.

menorquinas adattata ai nostri tempi. luce per i suoi giochi estivi.
menorquinas adapted to our times. light for its summer games.

ai nostri tempi è più facile produrre il superfluo che il necessario.
in our age, the superfluous is easier to produce than the necessary.

nei nostri tempi ci sono più apparizioni che in passato.
at out times, there are more apparitions then in the past. i think that this is a sign, a sign given by a mother seeking her children.

ai nostri tempi, i ruoli tipici della famiglia tendono a sfumarsi.
the typical family oriented roles are fading away today.

new delhi - india: i nostri tempi nelle sue mani
new delhi - india: our times are in his hands

ancora ai nostri tempi daijō-ji è un monastero dedicato alla formazione monastica.
still today, daijō-ji is a monastery dedicated to monastic education.

oggi è uno degli artisti dʼavanguardia più influenti dei nostri tempi.
today he is one of the most influential avant-garde artists of our time.

2 a i nostri tempi di consegna soddisfano le vostre esigenze?
2 a do our delivery times meet your requirements?