検索ワード: amministrazione generale (イタリア語 - 英語)

amministrazione generale
general administration

azione 7: amministrazione generale
action 7: general administration

amministrazione generale dieter hartwich segretario generale
general administration dieter hartwich, secretary­general

servizio medico dell'amministrazione generale della confederazione
medical service of the federal administration

amministrazione pubblica; amministrazione generale, economica e sociale
administration of the state and the economic and social policy of the community

webmin è un pacchetto di amministrazione generale del sistema.
webmin is a general system admin package.

le attività devono poi essere integrate nell'amministrazione generale
activities must be integrated in the general administration

tutti gli avvenimenti degli incontri della chamber per gestirne l’amministrazione generale.
all proceedings of the chamber meetings to manage the general administration of the chamber.

esegue attività di amministrazione generale, compresi controllo accesso e gestione flusso di lavoro.
performs general administration tasks, including access control and workflow management.

il "noi" è riferito a una squadra di persone con poca esperienza in amministrazione generale.
the “we” was an administrative team with little experience in general administration.

allora, come oggi, uno dei compiti principali del capitolo è quello di eleggere un amministrazione generale.
then as now, one of the primary tasks of the chapter was to elect a general administration.

richiesta presentata a nome della amministrazione generale delle guide turistiche per salvare temporaneamente la licenza preservare
request submitted on behalf of the general administration of tourist guides to save license temporarily preserve

i membri del board assisteranno nella amministrazione generale della chamber e eseguiranno i compiti assegnati dallo stesso
the board members shall assist in the general administration of the chamber and perform any other duties assigned by the board.

visita il sito dell' amministrazione generale doganale cinese visita il sito dell' amministrazione generale doganale cinese
visit general administration of customs of china visit general administration of customs of china

la nuova commissione è formata dai rappresentanti dei quattro continenti, dal centro studi e dall’amministrazione generale.
the new commission brings together representatives of the four continents, the centro studi and the general administration.

il potenziamento ed un maggior impiego dei sistemi d'informazione nell'amministrazione generale e presso le delegazioni;
development and extension of the use of information systems at headquarters and in delegations;

2 - fornire informazioni all’amministrazione generale sull’utilità di stabilire una politica congregazionale sull’invecchiamento;
2 - provide information to the general administration on the usefulness of creating a congregational policy on aging;

37. -al consiglio dei commissari del popolo spetta l'amministrazione generale della repubblica socialista federativa sovietica russa.
37. the council of people's commissars is entrusted with the general management of the affairs of the russian socialist federated soviet republic.

mercoledì 15, l'amministrazione generale uscente ha tenuto una "curasco" con il personale della casa per ferie villa aurelia.
on wednesday, april 15 the departing general administration held a curasco with the staff of the "casa per ferie" villa aurelia.

6. le tre amministrazioni generali monfortane in ritiro spirituale a saint-laurent-sur-sèvre 31 maggio – 05 giugno 2010
6. the three montfortian general administrations on retreat in saint-laurent-sur-sèvre, 31 may - 5 june 2010