検索ワード: ammorbidenti (イタリア語 - 英語)

ammorbidenti
softeners

ammorbidenti, detersivi, tensidi,
plasticisers, detergents, surfactants,

detergenti, ammorbidenti, agenti complessanti
detergents, fabric softeners and complexing agents

detergenti, ammorbidenti e agenti complessanti
detergents, fabric softeners and complexing agents

il materiale è interamente privo di ammorbidenti.
the material is entirely free of plasticizers.

gli ftalati sono sostanze utilizzate come ammorbidenti di materie plastiche.
phthalates are substances which are used as softeners in plastic materials.

gli ammorbidenti sono usati per migliorare la mano finale del tessuto stampato.
softeners are used in order to improve the final handle of the printed fabric.

tutti i prodotti di materiale sintetico sono libere da acidi e ammorbidenti.
all products made of safe plastic.

ammorbidenti più passare attraverso un semplice 2 fasi per addolcire l'acqua.
most softeners go through a simple 2-step process to soften water.

i prodotti dell'oxosintesi sono utilizzati soprattutto come sottoprodotti, solventi e ammorbidenti.
oxo chemicals are primarily used as chemical intermediates, solvents and plasticizers.

l’esistenza di alternative sicure ha reso possibile ormai da tempo abbandonare gli ammorbidenti.
the existence of safe alternatives means that this start on abandoning softeners is long overdue.

a tale inchiesta hanno collaborato solo le industrie utilizzatrici nel settore degli esterquat per ammorbidenti per tessuti.
only users from the esterquat business for fabric softeners came forward in this investigation.

un'altra preoccupazione di utilizzare ammorbidenti di sodio in acqua è per l'ambiente.
another concern of using sodium in water softeners is to the environment.

l'unica cosa sicura da fare è di eliminare completamente gli agenti ammorbidenti dai giocattoli dei nostri bambini.
the only safe thing to do is to leave the softening agents out of our children's toys completely.

l’olio di mandorla, che è un aggiuntivo nel preparato, è noto per le sue capacità idratanti e ammorbidenti.
almonds oil added to the product is well known for its hydrating and softening effects.

la cera d’api è utilizzata in wonderup crema per le sue caratteristiche ammorbidenti, emollienti, filmogene e dermonutrienti.
the beeswax is used in wonderup cream for its softening, emollient, film-forming and skin-nourishing properties.

la tintura a base di acqua e colorante (ed eventuali prodotti acidificanti, ammorbidenti, detergenti) è un processo legato alla temperatura.
dyeing with water and dyes (and possible acidifying, softening and detergent products) is a process linked to temperature.

inquinanti noto come l'amianto, di origine antropica fibre minerali, per ejempolo la preservatores legno, pesticidi, oli pesanti, ammorbidenti.
as pollutant to call asbestos, artificial mineral fibres, is here e.g. wood preservative, pesticides, solvent, oils, softeners.

ammorbidente
fabric softener