プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
spremuta di pompelmo, succo di mela o spremuta d'arancia
grapefruit, apple, or orange juice
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non assumere con bevande alcoliche e pompelmo.
do not take alcoholic beverages and grapefruit.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ananas e succo d’ananas possono interagire con avanafil e portare a effetti potenzialmente pericolosi.
grapefruit and grapefruit juice may interact with avanafil and lead to potentially dangerous effects.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
finale persistente con ricordi di mela, ananas e pesca.
persistent finish with flavors of apple, pineapple and peach.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il ripieno in questo caso è formato da ananas e noci.
their filling is made with pineapple and walnuts.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un vino dal colore brillante con riflessi verdi, un aroma ricco e variegato con note dominanti di mango, ananas e pompelmo.
a brilliantly coloured wine with green reflexes, rich and diverse aroma with a dominating bouquet of mango, pineapple and grapefruit.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
offre un fresco, leggero e fruttato, pera, pesca e pompelmo.
it offers a fresh, light and fruity, pear, peach and grapefruit.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
decorare il bicchiere con una fetta di ananas e una ciliegina verde da cocktail.
decorating the glass with a piece of pineapple and a green cocktail cherry.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'erano inoltre due o tre tipi di frutta, soprattutto ananas e anguria.
however, there were at least two or three kinds of fruit, especially pineapple and watermelon.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
decorare con un pezzetto di ananas e una ciliegina al maraschino montati su uno stecchino di legno.
decorate with a little piece of pineapple and a cocktail cherry on a stick.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
succo di singoli agrumi (esclusi arancia e pompelmo) non fermentato ..., non concentrato
unconcentrated juice of any single citrus fruit (excluding orange and grapefruit)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:
distribuire su 4 fette di pane cetriolo, il prosciutto a fette, l'ananas e il formaggio.
garnish 4 of the toast slices with cucumber and 1 slice of ham, pineapple and cheese each.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fra i principali aromi di frutta e riconducibili al pinot grigio si trovano mela, pera, ananas, pesca, susina, limone, banana, litchi, albicocca e pompelmo.
among the main fruit aromas associated to pinot gris are found apple, pear, pineapple, peach, plum, lemon, banana, lychee, apricot and grapefruit.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
al naso presenta profumi di buona intensità fra i quali si riconoscono pera, nocciola, mela, biancospino, ananas e litchi.
it has very good and intense aromas, mainly fruit aromas, in particular pear, hazelnut, apple, hawthorn, pineapple and litchi are easily recognizable.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
moorea : le maestose baie di cook e di opunohu, le piantagioni di ananas e le spiagge di sabbia bianca di temae e di haapiti.
moorea: the sumptuous cook and opunohu bays, the pineapple fields and the white sand beaches of papetoai and haapiti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
intenso, pulito e gradevole, apre con note di banana, pera e acacia seguite da aromi di mela, ginestra, pesca e pompelmo.
intense, clean and pleasing, starts with hints of banana, pear and acacia followed by aromas of apple, grapefruit and hawthorn.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questo mandala uncinetto mi ricorda di tutte le cose yummy – fragole e lamponi e arance, caramella di cotone e starburst, marshmallows e pompelmo.
this crochet mandala reminds me of all things yummy – strawberries and raspberries and oranges, cotton candy and starburst, marshmallows and grapefruit.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
al primo impatto sentiamo 'bambini' come un gran cocktail di frutti dove ballano gli aromi di mandarino, limone, arancio e pompelmo.
at first we feel bambini as a cocktail of fruits where tangerine, lemon, orange and grapefruit dance all together.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i suoi vini assumono molteplici qualità: si presentano secchi e nervosi, con aromi di glicine e pompelmo, o ancora leggermente morbidi, con note di confettura di rabarbaro.
its wines can take various forms: dry and nervous, with glycine and grapefruit flavours, or even slightly soft, with notes of rhubarb preserve.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il licopene (trovato nei pomodori, anguria e pompelmo rosso) è un antiossidante estremamente importante perché riduce il rischio di cancro alla prostata e le malattie cardiovascolari.
lycopene (found in tomatoes, watermelon and red grapefruit) is an extremely important antioxidant that reduces the risk of prostate cancer and cardiovascular diseases.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: