検索ワード: anche a casa mia è così (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

anche a casa mia è così

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

a casa mia

英語

a casa mia

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

in ufficio o anche a casa

英語

in the office or even at home

最終更新: 2017-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

casa mia è casa tua

英語

my home, your home

最終更新: 2020-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questo a casa mia.

英語

this is my home.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

È sempre a casa ma è così lontana

英語

always home but so far away

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

(vieni a casa mia)

英語

(come to my house)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

domenica pomeriggio a casa mia

英語

sunday afternoon to my house

最終更新: 2010-02-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

qualsiasi prova a casa mia .

英語

qualsiasi prova a casa mia .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi sono sentita come a casa mia.

英語

i felt very much at home.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu sei sempre invitato a casa mia

英語

send me your address and i will send it ti you

最終更新: 2022-02-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi sentivo di essere a casa mia.

英語

i felt i was at my house.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non mi resta che tornare a casa mia

英語

came home, home to a lie,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a casa mia o nella zona dove opero.

英語

in my home or the area in which i operate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vuoi venire a casa mia a guardare un dvd

英語

do you want to come to my house and watch a dvd?

最終更新: 2023-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

così andrò a casa.

英語

so i will go to home.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vuoi venire a casa mia a vedere un dvd?

英語

would you come to my house to watch a dvd?

最終更新: 2013-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie per la consegna veloce direttamente a casa mia, è stato impressionante!

英語

thank you for fast delivery right to my doorstep, it was amazing!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dove posso controllare se a casa mia è disponibile la fibra ottica? sunrise faq

英語

where can i check whether fiber is available at my home? sunrise faq

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e indossare subito dopo un'ora è arrivato a casa mia.

英語

and wear it right away after an hour it arrived to my place.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"e;la prossima volta, signore, possiamo cenare a casa mia.

英語

"next time sir, we can dine at my apartment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,178,799 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK