検索ワード: anche noi consideriamo (イタリア語 - 英語)

anche noi.
we are too.

:) anche noi
:) we also

ma anche noi.
but we too.

esistiamo anche noi!
we still exist too!

«che noi consideriamo occupato».
"we all agree that guantanamo is not a cuban camp, for example."

naturalmente anche noi consideriamo assolutamente necessario accordare ai profughi una protezione temporanea.
of course we consider it absolutely necessary to provide temporary protection for displaced persons.

“noi consideriamo l'iniziativa molto importante.
"we consider this initiative very important.

per questo motivo anche noi consideriamo i programmi proposti nell' allegato come richieste minime.
therefore, we also see the programmes proposed in the annex as minimum requirements.

prenderà quello che noi consideriamo il meglio del mondo
we consider to be the best of this current world and build on it.

noi consideriamo la carta dei diritti fondamentali un successo.
we consider the charter of fundamental rights to be a success.

“noi consideriamo una priorità la lotta alla disoccupazione giovanile.
"we consider the fight against youth unemployment a priority.

signor presidente, anche noi consideriamo la revisione della direttiva" televisione senza frontiere" molto urgente.
mr president, we agree that revision of the television without frontiers directive is urgently needed.

in ogni caso, come il relatore e gli altri vari intervenuti, anche noi consideriamo che i 20 milioni di ecu chiesti siano il minimo per conseguire risultati concreti.
in any event we feel, like the rapporteur and various other speakers, that the ecu 20 million requested is an absolute minimum if we are to achieve any real results.

infine, c’ è la questione dell’ esenzione degli ospedali e dell’ edilizia popolare, che anche noi consideriamo una scelta assai strana.
i think that the first point is the in-house provision of services, in which respect, we would like to stand by what we said in last year ’ s herzog report.