検索ワード: anche se questo è a cura di rittmyer (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

anche se questo è a cura di rittmyer

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

a cura di

英語

on the initiative of

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

a cura di:

英語

a cura di:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

anche se questo è atipico, è, a mio giudizio, un rischio inutile per prendere.

英語

even though this is atypical, it is, in my judgment, a purposeless risk to take.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a cura di edigeo

英語

jk my no kiki no ih edited by edigeo

最終更新: 2020-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a cura di xflab.

英語

organised by xflab.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

organizzazione a cura di:

英語

organisation:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il fascicolo è a cura di alessandro serpe.

英語

the issue is edited by alessandro serpe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

c. (a cura di),

英語

coonan c. m. (2012),

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a cura di <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>

英語

edited by <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED> and <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>

最終更新: 2006-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Rprosser
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

a cura di antonio marras.

英語

curated by antonio marras.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Rprosser

イタリア語

(a cura di neteowebcam.it)

英語

(by: neteowebcam.it)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Rprosser

イタリア語

(a cura di giovanni cubeddu)

英語

(edited by giovanni cubeddu)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Rprosser

イタリア語

l'iniziativa è a cura di antonella serafini e valentina fogher.

英語

the event is organised by antonella serafini and valentina fogher.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Rprosser

イタリア語

[...] a cura di c. infante [...]

英語

[...] performance surgery [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Rprosser

イタリア語

anche se questi colori tendono a mostrare più sporcizia, se preso la cura di correttamente, a lungo sembr tranquillo fresco e nuovo.

英語

even though these colors tend to show more dirt, if taken care of properly, they will still look fresh and new for a long time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Rprosser

イタリア語

la mostra, promossa dal ministero beni artistici e culturali, è a cura di vittorio guidi.

英語

the exhibition has been organised by vittorio guidi and promoted by the ministry for arts and culture.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Rprosser

イタリア語

e saranno condotti da roberta bertozzi. l'installazione finale è a cura di giordano giunta.

英語

and will be led by roberta bertozzi. the final installation is curated by giordano giunta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Rprosser

イタリア語

il trattamento dei dati è a cura di ciasa medalghes, osti vedl, 39030 campill (bz).

英語

ciasa medalghes, osti vedl, 39030 campill (bz) is responsible for the data processing operations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Rprosser

イタリア語

la versione inglese di questa pagina è a cura di john mcleod (john@pagat.com)

英語

this page is maintained by john mcleod (john@pagat.com).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Rprosser

イタリア語

l'esposizione è a cura di john waters, 57enne, irlandese, giornalista, scrittore e critico musicale.

英語

as columnist and deputy director of the irish times as well, waters is very familiar with the world of communion and liberation and has attended the rimini meeting for the past seven years.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Rprosser

人による翻訳を得て
8,040,622,663 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK