検索ワード: andare fino in fondo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

andare fino in fondo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

fino in fondo

英語

down under

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fino in fondo,

英語

all the way,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e fino in fondo

英語

e fino in fondo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non fino in fondo.

英語

a list is not enough.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pensiamo fino in fondo

英語

we think all the way

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

una fede fino in fondo.

英語

thus, a faith to the very end.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma no: il rinnovamento deve andare fino in fondo.

英語

but no: renewal must go to the very core.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a portare fino in fondo

英語

a portare fino in fondo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si combatterebbe fino in fondo.

英語

but the battle would be fought to the bitter end.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

4) amici fino in fondo

英語

4) amici fino in fondo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

campanello singolo fino in fondo

英語

single all the way

最終更新: 2022-11-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma con te voglio andare fino in fondo alla strada...».

英語

but with you, i want to go all the way to the end of the road...»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lodevole!!! leggete fino in fondo.

英語

lodevole!!! leggete fino in fondo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

claude desama intende andare fino in fondo con la sua manovra.

英語

claude desama is determined to see his proposal through to the bitter end.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi piace andare fino in fondo, ma è sicuro con te, te, te

英語

i like to go deep but is it safe with you, you, you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

probabilmente ci saranno altri rifiuti, ma dobbiamo andare fino in fondo.

英語

it will probably result in a few more rejections but we shall take it to the end.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

su questo il nostro gruppo è fortemente determinato ad andare fino in fondo”.

英語

our groups is strongly determined to see this through".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

senza voler arrivare alla polemica, abbiamo il diritto di andare fino in fondo.

英語

we do not want to create conflict, but we have every right to question each other.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

può andare fino in fondo, se vuole, ma io non voglio sprecare altro tempo.

英語

you can pursue the matter if you please, but i will not waste my time on it.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se è accettata, dobbiamo andare fino in fondo alla procedura ed è necessario tenere il dibattito.

英語

if it is accepted, we must follow the procedure through and the debate must take place.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,226,751 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK