検索ワード: anno conseguimento (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

anno conseguimento

英語

year of obtaining a driving licence

最終更新: 2023-03-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

conseguimento di risultati

英語

achieving results

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

conseguimento degli obiettivi

英語

achievement of objectives

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

conseguimento autorizzazione a procedere

英語

obtain approval to proceed

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

conseguimento fraudolento di una prestazione

英語

obtaining a service without payment

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

conseguimento di una posizione di monopolio

英語

acquisition of a monopoly position

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

conseguimento dell'obiettivo di policy;

英語

the achievement of the policy objective;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

conseguimento fraudolento di una falsa attestazione

英語

obtaining a false certificate by fraud

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

6. verifica del conseguimento degli obblighi

英語

6. verification of the achievement of the obligations

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

conseguimento degli scopi specifici del fallimento

英語

securing attainment of the objectives of the bankruptcy

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

conseguimento del primato nell'innovazione tecnologica,

英語

achieving leadership in technological innovation

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

verso il conseguimento dell'obiettivo di lisbona

英語

towards the lisbon objective

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

3) conseguimento di un'istruzione superiore completa

英語

3) attainment of complete higher education

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

avere completato almeno il primo anno di un ciclo di studi che porti al conseguimento di una laurea riconosciuta.

英語

have completed at least the first year of studies leading to a recognised degree

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

essere studenti universitari o essersi laureati di recente (meno di un anno dal conseguimento del diploma).

英語

be a university student or a recent graduate (less than a year ago).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

anche l’organizzazione dell’anno europeo della mobilità dei lavoratori nel 2006 contribuirà a favorirne il conseguimento.

英語

the organisation in 2006 of a european year of workers’ mobility will also contribute to it.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

conseguimento della e.c.d.l. – european computer driving license

英語

attainment of the ecdl - european computer driving license

最終更新: 2011-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

massimo diciotto anni oppure entro cinque anni dall'entrata del minore nella famiglia se questa data precede il conseguimento del diciottesimo anno d'età

英語

maximum 18 years old or within 5 years of joining the family, if earlier

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

È necessario però sostenere quanto prima gli esami mancanti per il conseguimento del baccalaureato per poter essere accettato come «ordinario» nell'anno seguente.

英語

but it is essential to take the missing examinations for the s.t.b. as soon as possible so that you can be admitted as an “ordinary” student the year following matriculation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

studi: conseguimento del diploma di maturità presso il liceo delle scienze sociali machiavelli/capponi nell anno scolastico 2006/07 valutazione 82/100.

英語

studie: certificate of maturity near the high school of the social sciences “machiavelli/capponi” in the year scholastic 2006/07 evaluation 82/100.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,781,082,530 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK