プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
crowell, invece di studiare seriamente questo punto essenziale, è partito dal presupposto apodittico che nei crematori di birkenau erano stati adottati provvedimenti di protezione antiaera e ha tentato poi di giustificare documentariamente la sua asserzione.
crowell, instead of studying this essential point, started with the firm assumption that air-raid measures were taken in the crematoria of birkenau, and then tried to justify his assertions with documents.
una truppa che potremmo definire a geometria variabile, composta da personalità di spicco dalle opinioni ben precise, talvolta apodittiche, e spesso pure contrastanti.
this is a group of variable geometry, composed of strong individuals with strong opinions, which very often are completely different to one another, to the extent that they are often in total opposition.