人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
b or not to be
b or not to be
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
is the type of protocol to be used.
is the type of protocol to be used.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this is intended to be used for debugging.
this is intended to be used for debugging.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
she is not to smart,
she is not to smart,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cooling is not going to be a problem.
cooling is not going to be a problem.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
she is it... great show not to be missed...
she is it... great show not to be missed...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but the ambra apartment is not to be recommended.
but the ambra apartment is not to be recommended.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if is not specified, it is assumed to be head.
if is not specified, it is assumed to be head.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a massage not to be missed!
a massage not to be missed!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
great show! not to be missed.
great show! not to be missed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i sincerely hope that this is not going to be the case!!
i sincerely hope that this is not going to be the case!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2) the consensus is not what the ipcc claims it to be.
2) the consensus is not what the ipcc claims it to be.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a washing machine to be used on site.
a washing machine to be used on site.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the default is not to chroot(2).
the default is not to chroot(2).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
now, this is not to say that the evidence won't be found.
now, this is not to say that the evidence won't be found.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this material is not to be considered as a method for conductor training.
this material is not to be considered as a method for conductor training.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if the debug level n is not given, it is taken to be one.
if the debug level n is not given, it is taken to be one.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
defines the filesystem to be used in the image type.
defines the filesystem to be used in the image type.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
adjtime() is intended to be used to make small adjustments to the system time.
adjtime() is intended to be used to make small adjustments to the system time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
post subject: usb-модем: to be or not to be
post subject: re: @notify
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: