検索ワード: applicazione di principi minimi (イタリア語 - 英語)

applicazione di principi contabili internazionali
application of international accounting standards

relativo all'applicazione di principi contabili internazionali
on the application of international accounting standards

applicazione di questi principi da parte delle istituzioni
application of the principles by the institutions

proposta di regolamento relativo all'applicazione di principi contabili internazionali
proposal for a regulation on the application of international accounting standards

applicazione di principi di progettazione razionale, quali semplicità, ridotti costi
the application of principles of good design such as simplicity, low administrative cost

il regolamento relativo all'applicazione di principi contabili internazionali nell'ue;
the regulation providing for the adoption of international accounting standards in the eu.

ambiente: la commissione europea raccomanda il rispetto di principi minimi per il gas di scisto
environment: european commission recommends minimum principles for shale gas

selezione ed applicazione di principi di funzionamento e di controllo del sistema di allarme e delle rispettive componenti,
selection and application of operation and control principles for the alarm system and components thereof;

il principio dell'applicazione di norme comunitarie minime,
the principle of application of minimum community standards;

anche in questi settori dobbiamo mirare a una maggiore efficacia e all' applicazione di principi più ecologici.
in these areas also we must ensure more efficiency, more ecological principles.

sembra essere ancora un altra applicazione di questo principio.
this appears to be yet another application of this principle.

flessibilità nell’applicazione di un’accisa minima sulle sigarette
flexibility to apply minimum excise duties on cigarettes

i servizi non lineari (a richiesta) saranno soggetti ad alcuni principi minimi in materia di:
non-linear (on-demand) services will be subject to some minimum principles with regard to

dobbiamo quindi stabilire principi minimi a livello europeo per esercitare tale diritto in tutti i nuovi mezzi di comunicazione elettronica.
we therefore need to establish minimum principles at european level for exercising the right of reply for all new electronic communications media.

principi minimi volti a facilitare la reciproca ammissibilità delle prove tra gli stati, anche per quanto riguarda le prove scientifiche.
minimum principles to facilitate the mutual admissibility of evidence between countries, including scientific evidence.

accordo di principo
substantive agreement

in linea con le norme esistenti in altri settori di servizi e al fine di stimolare la tutela dei consumatori, è opportuno non limitare più l'applicazione di principi minimi in materia di procedure di reclamo ai soli fornitori del servizio universale.
in line with existing rules in other service areas and in order to enhance consumer protection, it is appropriate to extend the application of minimum principles concerning complaint procedures beyond universal service providers.

ammonire, talvolta, sul pericolo di opinioni che potrebbero condurre all’errore applicazioni di principi morali
sometimes warning given on dangerous opinion that could lead to error applications of moral principles

(18) regolamento 2002/1606/ce del parlamento europeo e del consiglio, del 19 luglio 2002, relativo all'applicazione di principi contabili internazionali;
(18) regulation 2002/1606/ec of the european parliament and of the council of 19 july 2002 on the application of international accounting standards

in linea con le norme vigenti, applicabili ad altri settori di servizi e al fine di stimolare la tutela dei consumatori di un mercato in evoluzione, la presente proposta prevede, mediante una modifica dell’articolo 19, di estendere l’applicazione di principi minimi relativi alle procedure di reclamo oltre i fornitori di servizi universali.
in line with existing rules applicable to other service areas and in order to enhance consumer protection in an evolving market, this proposal provides, through an amendment to article 19, to extend the application of minimum principles concerning complaint procedures beyond universal service provider(s).