検索ワード: apporto in natura (イタリア語 - 英語)

apporto in natura dissimulato
disguised contribution in kind

in natura
in the field

in natura ,...
mesembs that grow in winter-rainfall...

...in natura.
...from nurseries to know where the seriousness and the players know that in sales resulting from artificial reproduction.

in natura (15)
applications (7)

prestazioni in natura
benefits in kind

contributi in natura.
contributions in kind.

in natura (topologia)
in nature (topology)

gli apporti in natura.
contributions in kind.

metallo d'apporto in foglio
filler metal in the form of oil

inoltre entrambi verseranno il loro apporto in contanti.
that both will pay their equal contribution in cash.

di norma gli apporti in natura non costituiscono costi rimborsabili.
contributions in kind shall not normally constitute eligible costs.

nuovi apporti(in denaro o in natura)al netto dei rimborsi di capitale
new investments(in cash or kind)less any capital withdrawals

il contributo dei partner privati è costituito da apporti in natura ai progetti finanziati dalle itc a cui partecipano i partner privati.
the private partners' contribution is made up of 'in kind' contributions to the projects funded by the jtis in which the private partners participate.

(tuttavia gli apporti in natura possono essere presi in considerazione al momento della fissazione dell'importo massimo della sovvenzione);
(however, contributions in kind may be taken into account when the maximum amount of the grant is set);

[il costo totale dell'azione non comprende gli apporti in natura del beneficiario, che sono menzionati separatamente all'allegato iii.
the total cost of the operation does not include contributions in kind by the beneficiary, which are specified separately in annex iii.

tuttavia, se nel fissare la propria partecipazione all'azione la commissione tiene conto di eventuali apporti in natura, il beneficiario si impegna a effettuare tali apporti alle condizioni stabilite dalla presente convenzione.
however, as contributions in kind were taken into account by the commission when it set its contribution to the operation, the beneficiary undertakes to supply these contributions on the terms laid down in this agreement.

apporti (in particolare flussi finanziari: impegni, contratti e pagamenti);
input (in particular financial flows: commitments, contracts and payments);