検索ワード: appuntamento dal parrucchiere (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

appuntamento dal parrucchiere

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

possiamo fare un appuntamento dal parrucchiere su richiesta.

英語

we can make a hair appointment on request.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

appuntamento dal dottore - 1/23

英語

doctor's appointment - 1/23

最終更新: 2007-08-07
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

hai preso l'appuntamento dal dentista?

英語

did you get the appointment at the dentist?

最終更新: 2017-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

appuntamento dal 28 giugno al 16 novembre 2014

英語

appointment from 28 june to 16 november

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

“mentre voi venivate direttamente dal parrucchiere?”

英語

“while you came straight from the hairdresser’s?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la parità di genere si ferma dal parrucchiere

英語

gender equality stops at the hairdresser

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tornati a tokyo ci siamo dati appuntamento per la serata mentre io e nadia..siamo andati dal parrucchiere!

英語

back to tokyo, we arranged a meeting for the evening, while nadia and i..went to the hairdresser!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sei tornata a cercarlo dal parrucchiere, al cinema e in palestra?

英語

did you go back to look for it at the hairdresser, the cinema and the gym?

最終更新: 2024-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per concordare un appuntamento dal lunedi al sabato contattateci via telefono o email.

英語

to fix an appointment between monday to saturday contact us by telephone or email.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

così le società di autonoleggio possono accettare prenotazioni per auto a noleggio oppure il cliente può prenotare il suo appuntamento dal parrucchiere comodamente tramite il webshop.

英語

a car rental company can accept reservations for cars, or the customers of a hairdresser can easily book appointments through the hair salon’s webshop.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il trattamento può essere eseguito in qualsiasi salone per la cosmetica, dal parrucchiere o dal manicure.

英語

the treatment can be done in any beauty salon, hair or nail artist studio -

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

signora presidente, col rischio di rovinare il natale a tutti, stamattina dal parrucchiere ho sentito...

英語

madam president, at the risk of ruining everyone 's christmas, i heard this morning in the hairdresser 's...

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la biblioteca "gianni milner" è aperta su appuntamento dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 16

英語

the library is open by appointment from monday to friday from 10 a.m. to 4 p.m.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

http://www.poguide.com/moglie-scopata-dal-parrucchiere-page-1

英語

http://clips4sale.com/33294

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il giorno prima ero andata dal parrucchiere. mercoledì ero andata al cinema e il fine settimana precedente ero andata in palestra.

英語

the day before, i had gone to the hairdresser. on wednesday i had gone to the movies and the previous weekend i had gone to the gym.

最終更新: 2024-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

appuntamento dal 18 al 20 febbraio 2016 con forumpiscine e forumclub, il congresso ed expo internazionali su fitness, wellness, piscine e spa.

英語

we'll meet again from 18th to 20th february 2016 at the international congress and exhibition on fitness, wellness, pools and spas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

veramente l' acconciatura non è nuova, ma dopo essere state dal parrucchiere si ha sempre un aspetto un po' diverso.

英語

in fact it is not new, but one always looks a little fresher after a visit to the hairdresser!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

appuntamento dal 6 allâ 8 febbraio 2015 con il pramac european cup snowboardcross, mentre bisognerà attendere la fine dellâ anno per scoprire la grande novità della stagione...

英語

the first - the pramac snowboardcross european cup - will take place from 6 to 8 february, while the second will come at the end of the year...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il salone e le clienti sono stati amorevolmente gestito dal parrucchiere master. ma purtroppo deve abbandonare la sala per motivi di famiglia e vorrebbe conferire a tali in buone mani.

英語

the salon and the customers were lovingly maintained by the master hairstylist. but unfortunately it has to give up the parlor for family reasons and would like to empower those in good hands.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i rappresentanti di 17 paesi dell'america latina si sono dati appuntamento dal 24 al 28 settembre a medjugorje per l'xi incontro internazionale dei centri per la pace.

英語

the representatives of 17 latin american countries gathered from september 24th - 28th in medjugorje for the 11th international meeting of the centers of peace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,778,961,960 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK