検索ワード: aragosta in gelatina (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

aragosta in gelatina

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

pollo in gelatina

英語

chicken in jelly

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

- vivanda in gelatina.

英語

- vivanda in gelatina.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- aragosta (in stagione)

英語

- lobster (in season)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

spugna in gelatina riassorbibile

英語

absorbable gelatin sponge

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

spongebob e patrick vengono trasformate in gelatina in thi [...]

英語

spongebob and patrick are turned into jelly in thi [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

qual è il vino giusto per la ricetta " arrosto di maiale in gelatina "?

英語

what's the right wine for " pot-roast pork with spinach filling in jelly "?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

consiste in gelatina/ collagene (2) non destinato al consumo umano;

英語

consist exclusively of gelatine/collagen (2) not intended for human consumption;

最終更新: 2017-01-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

quando avrai finito di leggere sarai in grado di trasformare in gelatina qualsiasi cosa.

英語

and by the time you are done reading it, you will be able to turn any liquid into a jelly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma sembra che la commissione rinunci al divieto alla lavorazione di organi a rischio in gelatina e sebo.

英語

yet the commission appears to be abandoning the ban on the processing of risk organs in gelatin and tallow.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

vorrei conoscere il parere della commissione sulla lavorazione degli organi bovini a rischio presenti in gelatina e sebo.

英語

i would like to be told the commission 's position regarding the processing of hazardous cattle organs in gelatin and tallow.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

consiste in gelatina/collagene (2) che soddisfa le condizioni sanitarie di seguito indicate;

英語

consists of gelatine/collagen (2) that satisfy the health requirements below;

最終更新: 2017-01-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

le capsule in gelatina raggiungono la loro azione dopo 5-7 minuti dall'assunzione e sono molto efficaci.

英語

the gelatin pills start acting after just 5-7 minutes and are very efficient.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’involucro della capsula è in gelatina, una sostanza che, se ingerita o inalata, è innocua per l’uomo.

英語

the capsule shell is made of gelatin, which is harmless to humans if swallowed or inhaled.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

generic levitra in gelatine è usato per il trattamento dell'impotenza.

英語

generic levitra oral jelly is used for impotence treatment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- l'arrosto di maiale in gelatina non è certo un piatto ipocalorico, quindi attenti al contorno con cui l'abbinate se lo preparate per il menu in famiglia.

英語

- this pot-roast pork in jelly is not a low-calorie dish, so be careful to choose your side dish if you prepare it for your family dinner menu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

hard on® in gelatine è usato per il trattamento dell'impotenza maschile.

英語

hard on® jelly is used for the treatment of male impotence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si prestano ad essere consumati al naturale arricchiti di limone ed eventuale zucchero, o trasformati in liquori o sciroppi, o ancora in gelatine e marmellate.

英語

product features: beautiful, colored, sweet spontaneous fruits of the forests, picked and appreciated by man since prehistory. they can be eaten with lemon and sugar, or transformed into liquors or syrups, jelly and jam.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

siamo orgogliosi del nostro rivoluzionario prodotto, passo dopo passo, dalla forma che rende facile la deglutizione, grazie a capsule in gelatina pura al 100%, all'avanzato sistema di afflusso di nutrienti tramite il sangue.

英語

from the easy to swallow, 100% pure gelatin capsule, to the advanced nutrient delivery system. we take pride in our revolutionary product, every step of the way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

così, quando senior riceve delle aragoste in ghiaccio secco, è solo questione di tempo prima che una bottiglia di ghiaccio secco ben sigillata si scheggi e l acqua si riversi sul pavimento, proprio fuori dal suo ufficio.

英語

so, when senior has lobsters delivered, packed in dry ice, it’s only a matter of time before a tightly sealed bottle of dry ice chips and water is tossed out onto the floor, just outside his office.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,529,352 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK